[明] 王世贞
今年节物媚吾庐，儿女分行拜起居。
官兴尽来知骨肉，主恩深处领樵渔。
屠苏到我春从晚，爆竹由他岁惯除。
萧散虚窗聊捉笔，可能成就右军书。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
丁丑元日试笔
明代：王世贞
今年节物媚吾庐，儿女分行拜起居。 官兴尽来知骨肉，主恩深处领樵渔。 屠苏到我春从晚，爆竹由他岁惯除。 萧散虚窗聊捉笔，可能成就右军书。
丁丑年元旦写诗抒怀。丁丑是指天启六年（1626）王世贞时年51岁。其时他正以右佥都御史、提督BrowserndGenevission第二城矿的军事而充任蓟辽监军，但并不在前线，只是挂一个空名。他在辽东并无军事才能，不能有所建树。诗中写出诗人当时的境遇和心情。
首联“今年节物媚吾庐，儿女分行拜起居。”描写了节日的景象和家人团聚的欢乐。“媚吾庐”表现了诗人对平凡的家庭生活的喜爱。“儿女分行拜起居”写出了儿女成年可以自立，对作者来说也是一种安慰。颔联“官兴尽来知骨肉，主恩深处领樵渔。”前句写出诗人对官场的厌倦，尽管仍身居官位，但已无兴趣，心中想的只是骨肉之情。后句写出作者在官场中也知自己处境危险，只有装作对世事不过问，只去领略渔樵之乐，聊以自慰。颈联“屠苏到我春从晚，爆竹由他岁渐除。”描写了春节的景象。“屠苏到”写出了诗人生活的变化和心理上的平静，春天到了该享受室内的乐趣了；而爆竹都已经放过了。尾联“萧散虚窗聊捉笔，可能成就右军书。”萧散指的是作者此刻的闲散生活和怡然自得的心情，“可能”是说也许能画好字。表现了诗人虽对官场无兴趣，但对自己的书画才能还是自信的。
这首诗用词朴素自然，不刻意求工却工丽清新，不事雕琢却意兴盎然。
译文：今年这些过节的东西让我喜欢我的家，我的儿女们排成两行向我们拜礼。做官的热情已尽知道问私家事情没意思。官运亨通并且身处高位也能去打鱼去砍柴了。至于画好的春节画给我已经很晚了。“爆竹声中一岁除”这样的事儿只有听着有小孩在做童谣，春天的气氛让我们的新年成了慢长的等待啊！这样放慢了的生活也只可以拿起笔写字来平静一下自己。是不是能画的很好那也只有等过年了看孩子们笑呵呵地读“一、二、三、四”时候看吧！这样心情又如何会画出《兰亭序》？
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐