雁门大守行 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

雁门大守行 原文

太守未行屯,与敌共雁门。

雁门得太守,始复为汉有。

太守来,匈奴走。

碧眼番儿射雕手,目瞬舌噤畏木偶。

临江死,太守生,长信官中气未平。

太守死,单于喜,未央宫中上拊髀。

曷不早赦临江王,孝子忠臣两无伤。

雁门大守行 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人王世贞《雁门大守行》的赏析:

雁门大守行

明代:王世贞

太守未行屯,与敌共雁门。雁门得太守,始复为汉有。

这首诗是一幅描绘边疆战事的大图景。在这幅图景中,我们可以看到太守未出发时的军事布置,边疆与敌国犬牙交错的地形,以及太守到来后带来的改变。诗中描述了太守的英勇无畏,以及他如何带领边疆军民抵抗外敌入侵。

“太守来,匈奴走。”这是对太守英勇行为的直接描绘,他到来后,匈奴被迫撤退,显示出他的威慑力。

“碧眼番儿射雕手,目瞬舌噤畏木偶。”这里描绘了太守的部下,他们都是英勇善战的碧眼番儿射雕手,他们的眼神和言语都充满了敬畏和紧张,就像是被木偶控制的机器人一样。这表现出他们对于太守的敬畏和信任。

“临江死,太守生,长信官中气未平。”这里描绘了临江之战的惨烈,但太守却成功生还,这给长信官中的人们带来了希望和勇气。

“太守死,单于喜,未央宫中上拊髀。”这里描绘了太守牺牲后的情况,单于因为胜利而欢喜,但在未央宫中的人们却为太守的牺牲感到惋惜和痛心。他们的哀痛仿佛就像在未央宫中抚髀一般清晰。

结尾的诗句:“曷不早赦临江王,孝子忠臣两无伤。”这句表达了作者对早前政治迫害的无情批判,他认为应该赦免临江王的冤屈,让孝子忠臣都得以保全。这表达了作者对于公正和仁爱的深深向往。

总的来说,这首诗描绘了一幅边疆战事的大图景,展现了太守的英勇无畏和边疆军民的敬畏和信任。同时,它也表达了对公正和仁爱的深深向往。这不仅是一首描绘战争的诗,更是一首对人性、正义和爱的深刻思考和呼唤。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】