[明] 王世贞
汉广偶萍实，南中饶木奴。
上林还见品，大谷未全无。
高露屑金掌，寒冰飞玉壶。
长卿故游倦，消渴暂应苏。
原文：《即席赋得梨分韵无字》
梨，寓意丰富，犹如人生百味。如汉江之宽广，偶得萍实，寓意丰富；又如南中之地，树木繁茂，亦有木奴之喻。诗人将梨树比作皇家园林中的珍品，展现其品质之高贵；然而，梨树在山谷中亦常见，并非绝无仅有。
高处之梨，露珠点点，犹如金掌之屑；寒冰之中，梨瓣飞落，宛如玉壶之飞雪。此句描绘了梨树在严寒中的坚韧，给人以顽强不屈之感。
长卿游倦，消渴暂应苏。诗人以司马相如自比，描述了梨的甘甜能使人忘却疲倦，恢复体力。此句表达了梨的美好寓意——给人带来欢乐与慰藉。
现代文译文：
梨，人生百味的象征。如同偶然在宽广的江面上发现的萍实，充满了未知与惊喜；在南中地区，梨树更是如同一个富裕的庄园的主人，给人以丰收的喜悦。在皇家园林中，梨树被视作珍品，彰显其高贵的品质；而在山谷之中，梨树也并不罕见，寓意着平凡中的美好。
在寒冷的高空之上，梨树的露珠仿佛点点金屑；而在寒冰之中，梨瓣如玉壶之飞雪，展示了梨树在严寒中的坚韧。梨的甘甜能使人忘却疲倦，恢复体力，这正是它给人们带来的欢乐与慰藉。我曾游历倦怠，是梨的美好滋味让我恢复了活力。
王世贞将梨视为人生百味的象征，借梨表达了对人生的理解和感悟。在梨的丰富寓意中，我们能看到生活的多样性和美好，也体会到诗人的情感与思考。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐