[明] 王世贞
数拳培塿小亭前，涧壑峰峦亦宛然。
不似壶公暂时幻，主人留结著书缘。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
离薋园杂咏四首 其四 壶隐亭小山
数拳培塿小亭前，涧壑峰峦亦宛然。 不似壶公暂时幻，主人留结着书缘。
王世贞描绘的这个小小亭子，如其名，“山丘只是几只拳大的石块”修砌而成。小巧自然，举步可登。然而，亭前却有山涧、山谷、山峰、山峦，一应俱全，宛然若生。这便是此亭的独特之处，也是王世贞的匠心所在。他以“不似”二字，轻轻带过，一笔双关，既描绘了眼前的景象，又点出了此亭的来源和由来。此亭可能因主人（主人在此隐居或游玩）的喜好而建，也或者是他买下这块地后新建的，其形状大小正是为了与主人的隐居地隐秘之处的“隐”相合。这样看来，“小山”似又是一个壶公。而正是因为其隐秘幽静，所以才要隐居于此。
此亭之小，小在亭子本身；此亭之大，大在“涧壑峰峦”。这是一种对比手法，通过对比突出此亭之小，以及其间的山水之广、之奇。
至于“不似壶公暂时幻”，则是王世贞对此亭独特造型及所有意匠目的诗性夸张与机智辩驳：嗨，“我就是借用您的葫芦仙方呀”，“这事说来也挺悬奇也挺短命哟”！就是这也完全是例外之人手中的例外之物咯；在我而言当然是之挥斥则几桌秋毫的呀。——实话告诉你哦,你所概括这几句话简单讲来就是:这玩意儿,不是一时半会儿能造出来的哦!
而“主人留结着书缘”，则是对此亭来历和主人身份的暗示。“着书”，即写书、著作之意；“书缘”，即与书的关系。主人之所以能造出如此之亭，显然是已经胸藏丘壑、腹有经纶、胸有成竹、思有盘算的了。所以这“壶隐亭”虽小，却寓含了无限深远的意味。王世贞用“着书缘”来暗示主人对政治形势的敏感与洞悉入微。
此诗以小见大，别有情趣。诗中运用了丰富的想象和巧妙的比喻，将亭子写得如同人一般具有情感和生命。同时，诗中也表达了诗人对主人隐居生活的向往和赞美，以及对自然美景的欣赏和赞美。
现代译文：
在亭前砌了几块石头，亭子里就能欣赏到山涧、山谷、山峰、山峦的美景，这真是一件神奇的事情。这个亭子虽然小巧，但是却仿佛和壶公一样神秘，给人留下无限的遐想。亭子的主人一定是有着高深的修养和超凡的智慧，才能建造出如此美丽的亭子，让人感到着迷和惊叹。这个小亭子也成为了主人隐居生活的一部分，让人感到无限向往和赞美。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐