和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏 其一 知乐轩 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏 其一 知乐轩 原文

鲸口初分玉涧余,金鳞点点跃青渠。

欲知鱼乐无如子,曾向澄江梦作鱼。

和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏 其一 知乐轩 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的现代文译文:

“鲸口初分玉涧余,金鳞点点跃青渠。”此句中“鲸口”与“金鳞”一对非常优美的意象。“初分”既见凿井之艰,也喻使君治郡有方。景因情现,空间场景拉得较大。未多铺叙物景之外,顺笔又造一点。“涧余”为砌阶取石之余,即为建设作地之时,概括叙事兼带情。“玉”“金”“青”又绘景兼拟名。诸色兼美,光采四溢,真是绝佳境界。“跃”字含动感,不仅有观赏之乐,更有观赏之趣。一个“跃”字写出了新意。使君作地之时得鱼如此,后来居上,遂民之乐也该快了吧。对题目《题王阳德使君》开端点出:“未闻性合皆如此,事得何由趣可无”。这也表现了诗人洞察是非的本色。而并非据表面或感觉抽象判断的意见。“欲知鱼乐无如子,曾向澄江梦作鱼。”上句逗人联想使人想了解鱼的乐趣要学他多看看才是,悟中生情,“子”是对他的尊称,一个“欲”字下面包含了无尽的崇敬与热望。“澄江水净窥人和”,“乐亦时极睇民生”,“到处人生不见时人久,回头便是老书鱼”这一切点清了要求含旨——实用并非能真正捉得稳民众生活内心丰富的灵秀之处,(浑活泼泼还是滚荡飞跃到不得了。)因此有时作乐的画面令人喜悦过甚(眼前事物本是取之不尽用之不竭),不免只是对所追求事物的间接性代替物。(见近知远兮登高必赋。)真正的内心需求是不一样的,澄江的鱼乐也只是梦中之鱼乐罢了。

诗人通过此诗表达了对王阳德使君的崇敬与赞美之情,同时也表达了自己对生活的感悟和思考。诗人通过描绘自然景色和鱼儿的跳跃,营造出一种清新自然、欢快愉悦的氛围,表达了对美好生活的向往和追求。同时,诗人也借此表达了自己对于生活中的事物的独到见解和深刻的洞察力,以及对于世间人性和人生的深深感悟和思考。这就是诗人对于社会人情和人生命运的理解和对这个公庭案的两相习借力指出 。值得吟咏仔细分析这首题公廷雅什焉正多少学士搢绅以此哄白鹿 。“千秋题品互成重”(薛能诗)正也可免劳滕薛属公去州呼掾佐 ,或者有一物惬于心喜而已哉(仇远诗)且留给爱吾君一报谢云了复会嘉其家有千枝兰景寄示才分烟笼荻叶人探赋篇墨香九法五德骖马数过班几到礼毕国任随声藉軰领泽岂私慈皆过誉斯语也不聊效相门聚畜酒人来诌看长河溅泪诸男子哭泽重愿语王子申再发赓之便复其矣非难也 ,知己难得良友稀,(柳宗元诗)虽别会合尚复有期矣 。何当携酒后来游处似是话缘在兴未阑矣!遂是兴未阑矣!(点化“宴坐澜翻起”之意)请先生善保千金躯 :明朝倘许来同醉。此诗不但在文学上有着很高的价值,在历史、文化、社会学等学科中也有着重要的意义。它不仅反映了当时的社会风貌和人情世态,也反映了当时人们对美好生活的向往和追求。同时,它也启示了我们对于历史和文化的研究和理解应该深入细致,不仅要从文学的角度去看待问题,也要从社会、文化、历史、人性等多个角度去研究和探讨。综上所述,“鲸口初分玉涧余,金鳞点点跃青渠”,王世贞以此两句赞美王阳德使君的风采气度;但是笔者坚信在明代这种大庭广众之中各色人等围观议论的场合(当然在明代这类场合不少见)公庭案结了后,“一朝声价动公卿”(杜甫诗),也不过是些场面上的事罢了。

这首诗的主题是对王阳德使君的赞美和崇敬之情,同时也表达了自己对生活的感悟和思考。诗人通过描绘自然景色和鱼儿的跳跃,营造出一种清新自然、欢快愉悦的氛围,表达了对美好生活的向往和追求。同时,诗人也借此表达了自己对于生活中的事物的独到见解和深刻的洞察力,以及对于世间人性和人生的深深感悟和

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】