[明] 王世贞
尔貌孤山雪里春，能抛玉骨染缁尘。
悬知不作毛生手，却误江妃自写真。
以下是我对这首诗的赏析：
赠王山人良材二绝 其二
明 王世贞
尔貌孤山雪里春， 能抛玉骨染缁尘。 悬知不作毛生手， 却误江妃自写真。
王世贞是明代文学家，书法造诣颇深。他眼中的王良材，不仅仅是一个山野之人，更是一个充满文化气息的隐士。诗的第一句“尔貌孤山雪里春”，描述了王良材的外貌特点。“尔貌”表示对他的赞美，但同时也透露出他的与众不同。“孤山”指的是杭州西湖的孤山，这里常常被用来指代隐士居住的地方。“雪里春”则是对他外貌的描绘，仿佛在冰冷的雪中隐藏着春天的气息，暗喻他内在的生机和活力。
第二句“能抛玉骨染缁尘”，进一步描绘了王良材的品格。“玉骨”在这里指的是他的高洁品质，“抛”字则表达了他愿意抛弃世俗的纷扰，远离尘嚣的决心。“染缁尘”则形象地描绘了他被世俗污染的过程，但他却能够保持内心的洁净，不受尘世的玷污。
第三句“悬知不作毛生手”，是对王良材未来的预测和肯定。“悬知”表示预料中的事情，“不作毛生手”则表示他不会像某些人一样被世俗所束缚，随波逐流。这里的“毛生”指的是那些在世俗中迷失自我的人。王良材将不会被世俗所牵绊，保持自己的独立和自由。
最后一句“却误江妃自写真”，描绘了王良材的自画像。“江妃”指的是传说中的仙女，这里用来比喻王良材的才华和美丽。“自写真”指的是自己画像，这里暗指王良材的书法造诣。诗人在这里赞扬王良材的字写得如同仙女一样美丽，但却不是为了展示自己的技艺，而是用来抒发内心的情感，或者是为自己未来的遭遇找寻寄托。这句诗中的“误”字用得巧妙，既有赞赏之意，也有对现实的无奈和遗憾。
现代文译文：
你就像孤山中的隐士，清雅脱俗，如同春天的使者，令人感到生机盎然。你愿意抛弃世俗的纷扰，让自己的内心洁净如玉。尽管未来你可能会受到一些束缚，但我相信你一定能保持自己的独立和自由。你为自己的字画自画像，这不仅仅是一种技艺的展示，更是对内心的抒发和寄托。你的字如仙女般美丽，但却不为世俗所牵绊，这是你的骄傲和魅力。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐