[明] 王世贞
北风吹海色，飞上姑苏台。
欲问吴王事，秋深麋鹿哀。
原创赏析：
北风卷起海水涌动的气息，掀起阵阵波澜翻上姑苏台。若要探寻吴王的兴衰事，见到了此刻秋深时的麋鹿徘徊悲鸣之状不免哀怨也令人思考万千。
这首诗描绘了作者在吴中（今江苏苏州）登阊阖门，看到秋色中的姑苏台，不禁感慨万分。诗的前两句“北风吹海色，飞上姑苏台”，以北风吹起海水涌动的气息，形象地描绘出姑苏台在北风中的景象，同时也表达出作者的心情之复杂和惆怅。“飞”字更渲染了一种急促、惊愕的气氛，烘托了作者登上姑苏台的惊奇和肃穆的心情。
接下来的“欲问吴王事，秋深麋鹿哀”则是作者的由眼前的景物引起的慨叹。诗中借麋鹿悲鸣哀求的故事来表达作者对吴王夫差荒淫误国的哀怜，同时也表达了自己身处乱世的无奈和感慨。这里的“欲问”二字更是表达了作者想要探寻吴王兴衰成败的原因，同时也暗含了对历史的反思和对现实的思考。
现代文译文：
北风席卷着海浪的气息，翻涌到了姑苏台上空。想要询问吴王的历史故事，但见如今已是深秋时节，麋鹿徘徊哀求着生存。那曾经的繁华和昌盛，都随着时间的流逝而成为了过去。站在这里，我不禁对历史的变迁感慨万千。
这是一首典型的怀古之作，通过描绘姑苏台的景象，表达了作者对历史的反思和对现实的感慨。诗中运用了形象生动的语言，通过描绘景物和借物抒情的手法，使得诗歌具有了深刻的思想性和艺术性。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐