斋日子相考功投诗见怀且拟郊游之约有答 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

斋日子相考功投诗见怀且拟郊游之约有答 原文

斋居初坐日斜时,树色馀霜春较迟。

岂谓持衡青鬓客,翛然更忆白云司。

人间得句名甘晚,海内论文心自知。

君问垂鞭芳草意,五原车马未堪追。

斋日子相考功投诗见怀且拟郊游之约有答 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王世贞在斋居静坐时,读到友人考功的诗作,感受到他对往昔时光的怀念,从而引发的情感共鸣。他从中领悟到了许多生活的哲理和感悟,由此他以诗来表达自己对友人的怀念,以及自己的思考和期许。

首句“斋居初坐日斜时”,诗人正在斋戒静坐,时间已经到了夕阳西下的时刻。此句通过一个静谧的场景来描绘诗人的状态,营造出一种宁静、专注的氛围。

“树色馀霜春较迟”,这句描绘了窗外树色的变化,残余的霜色让树木的色彩显得有些冷峻,春天的脚步似乎在迟缓前行。这里诗人通过视觉的描绘,表达出他对时光流转、季节更迭的感慨。

“岂谓持衡青鬓客,翛然更忆白云司”,这句诗是诗人对友人的怀念,他仿佛看到那位曾经在朝廷中担任公正执法的青鬓客,如今已不再年轻,但他对过去的时光、曾经的职位仍心怀怀念。这里的“持衡”指的是担任公正执法的官员,“白云司”则象征着诗人对过去清闲、自在生活的向往。

“人间得句名甘晚”,诗人表示,即使在人间得句成名已晚,他也愿意享受这份宁静和淡泊。这里的“得句”指的是创作诗句,象征着诗人的精神追求和艺术成就。

“海内论文心自知”,诗人表示,无论在海内何处,与他人论文谈心,内心自知自己的心意。这里的“论文”指的是与他人探讨学问和艺术,象征着诗人的学术追求和交友之乐。

最后两句“君问垂鞭芳草意,五原车马未堪追”,是诗人的回应,他感谢友人对自己的关注和询问,但对于相约郊游的请求,他觉得现在还不是时候。这里的“垂鞭芳草意”指的是郊游的美好景象,而“五原车马未堪追”则表达了诗人目前的思绪和态度。

整首诗通过对诗人斋居静坐、读友人诗作以及内心感受的描绘,表达了诗人对时光流转、人生感悟的思考和期许。同时,诗中也体现了诗人淡泊名利、宁静致远的情怀和态度。

希望这个赏析能满足您的需求!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】