[明] 王世贞
殷勤致问张京兆，亲引郎星上帝都。
怀县潘郎应更好，不知明主赐金无。
下面是按照要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
送潘溧阳征复应朝便道省觐御史大夫公（其三）
明代：王世贞
殷勤致问张京兆，亲引郎星上帝都。 怀县潘郎应更好，不知明主赐金无。
王世贞不仅是文名遐迩的大散文家，七律也有类于此，不是轻轻道来而是吆喝嚷嚷地向京兆师傅打个招呼，“上海知府休做”、“俸禄许人拿去未”。看到上面的字词不禁发笑：果然是富于人间情怀。因为我们是亲如骨血的后辈，由不得情感交加地对其这般可爱之处频频予以感叹，更是担心他在如此政事和京师路途劳累后会不会有点感冒、牙痛等不适之症，别连奉旨回家的妻子都不见面……似乎老先生早看出后辈这颗敏感而善感的心思，就回答了他一番美言美语：“潘郎会更好”。对于作者这样的谆谆之语我们虽然内心愉悦却还要生硬地表现出客套般的惊叹：不知圣上赐金否？尽管这话没有明说皇帝赏了他多少钱财，却明示着些许猜度。这也恰恰显现出我们人物关系网的深厚，我们的心思老先生如何能不知晓呢？他不过是卖弄自己聪明和官场经验罢了。
“亲引郎星上帝都”一句想象丰富，颇有浪漫主义色彩。从字面看是实写，潘溧阳是天上文曲星下凡，到京师是去接受皇帝的诏命，当然要受到皇帝的接见和重用。但潘溧阳是奉旨回家省亲的，这样写就暗写了作者对皇帝诏命的理解和对潘溧阳奉诏省觐的关切。同时又把天上文曲星与人间贤臣潘溧阳联系起来，潘溧阳的奉诏省觐是他尽孝的标志，这又是以孝治天下的必然结果。这种颇具巧思的比喻，表达了作者对友人的敬重、颂扬和祝愿之情。
最后一句又是奇峰突起，照应前二联的问答。“赐金”之事我们无法得知也无须探知，我们从后文中看来这个得赐的金显然并非珠宝金银，而是在器宇及满堂承欢之余如何支配家务的意思上的。他是享受些微政治特权偷来了一夜属于自己的爱情圣餐嘛，可怜明朝丈夫莫不行贿托门荫者只有此处心下一跳才能够悄悄划清你我没有死贿请之嫌呢！
现代文译文：
我向张大人问好，潘县令应更加优秀了。但不知皇上是否赐予他金钱？他奉命到京城，我们这些做妻子的都为他牵挂不已。
此诗语言朴素自然，想象丰富，富有浪漫主义色彩。从字里行间可以看出作者与友人的亲密关系及对友人的深深祝福。同时，也表达了作者对朝廷的忠诚和对友人的敬重之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐