[明] 王世贞
绛罗长护曲阑干，树底春花不睹残。
谁道殡宫荒垄畔，白杨吹送四时寒。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
王世贞的这首诗《过亡妾殡所有感 其一》以亡妾殡所为题，表达了对逝去恋人的怀念之情。诗中描绘了殡所的凄凉景象，以及作者内心的悲痛之情。
首句“绛罗长护曲阑干”中，“绛罗”指的是红色的丝织品，此处用来形容女子所用的衣物，体现出逝去的恋人曾经陪伴在作者身边。“曲阑干”则象征着恋人间曾经的甜蜜回忆，如今只能独自回忆。这句诗描绘出了一幅恋人在殡所前，曾经的恋人身着红衣，依偎在曲阑干旁的温馨画面。
“树底春花不睹残”中，“残”在此处不仅指的是花朵的凋零，也暗示着逝去的恋人已不再人世。“不睹”意为无法看到，这里表达了作者对逝去的恋人无比怀念的情感。这句诗让人想起春日里两人共同欣赏的花树，可惜现在已经不再繁华，引发了作者无尽的怀念与忧伤。
“谁道殡宫荒垄畔，白杨吹送四时寒。” “荒垄”指墓地，“白杨”在清明寒食时节总是响起，使回忆的人越发感伤。“谁道”是一种疑问的语气，道出了作者对逝去的恋人无法挽回的哀痛之情。而“四时寒”则暗示了作者内心的悲凉，即使是在温暖的春天，也无法驱散他的哀伤。
这首诗通过描绘殡所的景象，表达了作者对逝去恋人的深深怀念之情。整首诗情感深沉，语言简练，读来令人感动。
至于现代文译文，我会尽力将古诗词的意象和情感转化为现代汉语，尽可能保留原诗的美感和深意。以下是我对这首诗的现代文译文：
绛红色的丝织品长久地守护着那曲折的栏杆，那树下残败的花朵再也无人欣赏。谁说殡宫荒芜长眠之地就在身边，白杨树在四季中都送来寒意逼人。春天里她曾依偎在我身边，如今只能在梦中寻觅。这空荡荡的殡所，让我如何不感伤至深。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐