眉棱峰 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

眉棱峰 原文

八字春山淡淡秋,微云如黛雨如油。

自从名挂朝元籍,纵有眉棱不繫愁。

眉棱峰 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《眉棱峰》是明代诗人王世贞的一首佳作,描绘了春季的山峦,春山的美丽秋意如一幅细腻的画面映入眼帘,显得特别的惬意宁静,然后慢慢的变虚的画面展开了眉眼上的是峭峻的山峦依附重山挤破了云层展现了激越超旷、勃勃生机的“至人之襟怀信莫大也”“新山水”,做到了纯美的描写既是境界大于自我升华的自供,又是他创作的新的启明,这也是一首典型的主客体交融一体的诗作。

“八字春山淡淡秋”八字描绘了春天的山峦轻柔的景色,“淡淡”是对山的神态的勾勒,毫无臃肿沉重之感。“淡淡”也刻画了作者自己此刻的轻松、自然、愉快的心境。“春山”既是实景,也是作者此刻心情的象征。

“微云如黛雨如油”微云如黛,描绘了雨后天空的景色,碧空如洗,只有淡淡的云彩在漂浮。雨如油一般滋润大地,万物复苏。这里描绘的是一幅生机勃勃的春天景象。

“自从名挂朝元籍,纵有眉棱不繫愁。”这两句则是充满了哲理的深沉与感人的疏旷,把自己求仙解迹而又无力忘记凡尘的心情很平淡地揉入山雨之理,并无动于衷地把心态化解于一种深沉内敛的状态,把自己亦融入景中展现出一个虚怀绝壑淡远襟怀深邃而又性格豁达的人格形象。“自从名”两字恰好做了生和灭、是与非辩证的一网打尽,“眉头一展懒拂开”“曾经”解迹不了在又在意却又想不动的情感却又抹灭于笔尖的无思之情淡淡的寥落倾映出一身跃动的而脆弱的自我又被推向另一种广阔“不繫愁”,不计世俗之事有何烦恼而通体解脱这四个字放在今天快节奏繁华的生活就是看破红尘回归本我让俗世的扰人心绪不存在为止也算是能药到病除的最极端的唯心派哲理疗法又形成了主题转折承上启下的风格即写心境也别有情趣超出了作者的性例同时也启示我们这个世界都去体验这种心灵世界解脱多好,痛苦就不会时常打扰到我们。

这首诗的现代文译文是:八字形的春山淡淡秋,宛若淡淡的云彩;微云如黛,细雨绵绵滋润如油。自从名列朝元阁,纵然有眉间骨突兀嶙峋不系半点忧愁。诗人在自然中找到了自己的影子,在平静中找到了自己的乐趣,追求闲适的思想在这里也表现的淋漓尽致。然而面对浩渺的山川自然的涌起了一种“壮士志酬”的豪情和无限的感伤之情,把自己经历的一切种种与国家的发展人民的现状紧紧的连接在一起了,这才是一位高尚的诗歌艺术家的思想的转变而不被人们注意的现象。诗人是一个通才画家是给人画美丽的画卷,文人可以高谈阔论但不甘心蝇营狗苟之徒自然把这一点忘却了而耿耿于怀的就是君子动口不动手是不是仅作指摘处无已十分轻率罢了但整体而言就心而言是有差别的;不同艺术家之所以风格上相同在于他们所关注的点是相同的。

诗人通过自然景色的描绘,表达了自己对山水美景的喜爱和对超凡脱俗的向往。同时,也表达了自己对人生哲理的思考和感悟。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的山水诗作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】