哭敬美弟二十四首 其十 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

哭敬美弟二十四首 其十 原文

容易金门四挂冠,不言田里起家难。

前头正是云霄路,收拾雄心付盖棺。

哭敬美弟二十四首 其十 现代文赏析、翻译

下面是根据原文翻译的现代文赏析:

这首诗是王世贞在痛失弟弟之后所写,抒发了对弟弟的深深怀念和对人生的感慨。

首句“容易金门四挂冠”,借用典故,表达了诗人对放弃官场名利,回归田园生活的轻松自如的羡慕。第二句“不言田里起家难”,诗人用朴素的语言道出了生活的艰辛,以及对弟弟不屈于世俗,坚守自我品格的赞扬。

三、四两句“前头正是云霄路,收拾雄心付盖棺”,诗人用比喻的手法,将人生的道路比作云霄路,充满了未知和挑战,需要我们不断前行,不断奋斗。而盖棺定论,则表达了诗人对弟弟未来的期许,希望他在人生的道路上能够保持雄心壮志,最终将这份雄心付诸于实际行动,用盖棺定论来证明自己的价值。

整首诗语言朴素,情感真挚,通过对生活的感慨和对弟弟的怀念,表达了诗人对人生的思考和对未来的期许。同时,也体现了诗人对弟弟才华和品德的敬佩和赞赏,是一首充满感伤和追忆的诗歌。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】