[明] 王世贞
白简丹心奉圣朝，犹能清念及渔樵。
即看赪尾双鱼色，至自骢蹄万里桥。
夔子暮云应独袅，蓬婆春雪为谁骄。
吕翁虚有邯郸赠，叱驭王尊岂惮遥。
明代诗人王世贞所写的这首《赫侍御按蜀见讯以所作金紫桥诗刻及吕仙翁赠诗见示有答》，表达了他对友人赫侍御的赞美和对其诗文的欣赏。这首诗通过描述赫侍御的清廉与远见，表达了对他的敬仰之情。
首联“白简丹心奉圣朝，犹能清念及渔樵。”，描绘了赫侍御忠诚于朝廷，尽管公务繁忙，却仍然关心民间疾苦，不忘渔樵生活。这一联通过对赫侍御形象的刻画，表达了诗人对他的敬仰之情。
颔联“即看赪尾双鱼色，至自骢蹄万里桥。”，进一步描述了赫侍御的远见和忠诚。这里的“赪尾双鱼”象征着忠诚和坚定不移的信念，“骢蹄”则象征着赫侍御的远行和为国家奔波的辛劳。这一联表达了诗人对赫侍御的赞美之情。
颈联“夔子暮云应独袅，蓬婆春雪为谁骄。”，描绘了赫侍御在蜀地的行程和所见所感。这里的“夔子暮云”和“蓬婆春雪”都是自然景物的象征，表达了赫侍御的清廉形象和卓越的政治才能。这一联也表达了诗人对蜀地的敬仰之情。
尾联“吕翁虚有邯郸赠，叱驭王尊岂惮遥。”，用典表达了诗人对赫侍御的赞美和对其工作的支持。这里用“吕翁”的典故来比喻赫侍御的才华和品德，用“叱驭”的典故来表达诗人对赫侍御工作的支持和鼓励。这一联也表达了诗人对友情的珍视和对友人的敬仰之情。
总体来说，这首诗通过对友人赫侍御形象的刻画和赞美，表达了诗人对友情的珍视和对友人的敬仰之情。同时，这首诗也表达了对蜀地的敬仰之情和对国家忠诚的信念。在现代文翻译中，我们可以将这首诗的主题和情感表达得更清晰明了，让读者更容易理解和感受到诗人的情感和思想。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐