[明] 王世贞
锦吹牙旌捧传轩，千官鹄立贺正元。
十年供奉铜龙署，今旦传开白虎樽。
共羡使星人是法，毋轻秋省室曾温。
知君蒿目多吁画，为借椒香奉至尊。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送汤比部捧元正表入贺，时青琐十年矣。锦绣堆中吹玉节，牙旗门下降丝竹。汤比部是文坛的领袖，又是朝廷的重臣，捧着元正表章入京朝贺，这样的场景真是光彩夺目。千官如鹤立，鹄立待表入，万目注视汤比部，人们都翘首以待。比部已经供奉朝廷十年了，这十年中他始终坚守着自己的职责，今天他带着重逢的喜悦回来，满面春风地捧着表章，宴请同僚。
诗的最后两句是劝告汤比部不要因为怀念远在辽东的老家而忘了皇上。在这段时间中你时刻怀忧念远方人民和国家命运而挥笔“吁”画。这样献忠心的奇才何惜在此留连私情和流连烟花而不为国家做事呢？再送上椒花的芳香呈献给皇帝，朝廷之事请尽心尽力。王世贞亲历明朝之衰败已极，又痛心民不聊生，恨不早出一策为朝廷分忧解难。希望汤比部像这样深切关怀朝政。
翻译：
送汤比部捧元正表入京朝贺，在这青琐门服务已有整整十年了。春风得意马蹄疾，车驾簇拥着汤比部捧着传国玉玺前往皇宫朝贺。朝廷百官恭敬地站在道路两旁等待元正表入京，眼睛都望穿了。
十年前你就在青琐门供奉朝廷，那时你还是一个踌躇满志的青年，现在你已经回到京城，面带春风，拿着表章宴请同僚。大家都羡慕你能够为国效力，你千万不要因为思念家乡而忘记皇上。我知道你时刻关心国家大事，为国家人民而挥笔“吁”画，为民请命。你就像一颗耀眼的星辰一样为国家指引方向。
你为国献忠心的事迹让我感动不已，所以我特地借来椒花的香气呈献给皇上，希望你能够继续为国家效力。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐