[明] 王世贞
此夜彭城月，清光万里寒。
河流天地合，山色古今看。
桂树香徐吐，金樽漏易残。
与君聊一醉，途路失艰难。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
夜泊在彭城江边，月光清冷，万里如霜。滔滔大河水仿佛把天地融合，山色古今变换中，始终如一。江边，桂花飘香，阵阵传来；举杯，金樽里的酒滴，不知不觉间已经滴残。这个时候，与君月下小饮，聊解心中千愁万绪，醉眼看路途，似乎失去了艰难的感觉。
王世贞的诗常常带有一种壮士断腕的悲壮情感，让人读来深感人生的沧桑和坎坷。这首诗也不例外，清冷的月光、滔滔的河水、桂花的香气、金樽的残滴，这些意象都营造了一种苍凉悲壮的氛围。而与君一醉的豪情，又透露出人生的艰辛和无奈。然而，即使路途艰难，人生还是要继续，这就是王世贞诗歌的魅力所在，它能够引领读者在悲壮的情感中看到生活的希望和勇气。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，我会尽力把这首诗的意境和情感用现代语言表达出来：
今晚泊在彭城江边，清冷的月光如万里霜雪。河水奔腾，仿佛天地相接，山色古今不变。江畔桂花香飘四溢，举杯独酌，时光匆匆。与你一醉方休，看路途虽艰难，人生仍需前行。
希望这个译文能够传达出原诗的意境和情感。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐