[明] 王世贞
岁晏峥嵘有雁飞，中原音信未全违。
青山快意无南北，白首谈兵有是非。
休汝不妨车骑简，过淮殊觉友朋稀。
莫疑江左除书下，依旧菰芦一布衣。
岁末北风鸿雁南飞，中原故书音信未绝。 青山漫道快人意气，南北黑白谁能评说。 邀请赴宴不妨简慢车骑，过淮水谈笑更觉稀少。 勿因江左除书而忧虑，依旧是那苇芦一布衣。
这首诗是明代诗人王世贞对好友张中丞的答复。通过诗词赞美中丞的一片忠贞情谊。大意是在风霜交加的冬季，北方仍有鸿雁飞来传书，故乡的消息一点没有失去，反映出彼此的真挚友谊、肝胆情深；家乡的山山水水是那般惬心快意，青山可人，无需计较地域之南北；回首人生，虽然遭逢乱世，令人难以平复情感之事多矣，但是到老年，谈到当年那种紧张激烈、冲锋陷阵的生活时仍有人指责或非难；好友的情谊能相聚在一起喝酒、闲聊更是人生的难得与幸福，车骑虽简、友情仍在，因而并无惭愧；请不要为我担惊受怕、疑神疑鬼的担心有朝一日遭人弹劾，白首白发之人依旧过着闲云野鹤的生活。诗末二句富含人生哲理：“莫疑江左除书下，依旧菰芦一布衣。”既然家乡的人们照样穿着布衣和苇芦，为什么不老于故旧，待在家乡生活一辈子呢！也不枉人世之间走一遭！这也体现作者积极进取、潇洒自适的生存观！
赏析二： 诗题“答汝宁张助甫中丞”是一个地名。“中丞”是对御史的称呼。明代设六科给事中，其中河南汝宁（今河南汝南县）一科最为清苦。“张助甫”是诗人的好友张栋的字。“岁晏峥嵘有雁飞”，以鸿雁来往，点明诗应写于冬季。诗人又说：“中原音信未全违”，过年了，还传来些许故乡的消息。此“消息”二字已代说许多内容，并非实指。人总是怀旧的，“音信未全违”，感情还在往还，思绪还没有完全断绝。这里还包含着另一层意思：在乱世中，有些事情不必追究是非。“青山快意无南北”，在这里似乎可以看作是诗人的自我写照。王世贞是南京人，但他在北方度过了青年时期。在北方住了几十年以后，他仍然保持着对北方的感情。“青山快意”，表现了他性情的潇洒自得。“白首谈兵有是非”，在晚年的生活中，诗人还是个有鲜明爱憎的人。在“青山快意”之后，有“白首谈兵”一句过渡，表明诗人已是个白发老人了。这“有是非”三字很有分量。结尾二句：“莫疑江左除书下，依旧菰芦一布衣。”有人可能为名利的得失而忧虑、疑虑、甚至恐惧；有人可能为遭到罢官而伤心、悲戚、甚至绝望。诗人却另有想法。“江左除书下”，是说自己遭贬江南。“依旧菰芦一布衣。”他仍然甘于过隐退的生活，不愿为名利而折腰。“依旧”二字颇有决绝之慨。
这首诗前六句主要讲诗人对张栋的深厚友情和淡泊退隐的襟怀。诗人通过这些描述表现了自己的人生观：即人应该顺应时运，得意时不失意，失意时不绝望。应该以从容自适、超脱不争的态度对待一切。不要为身外之物而奔波劳碌、徒费心机；不要计较一时得失荣辱；不要为名利而折腰。要保持自己独立的人格和尊严。后二句则表示了诗人退隐林泉的决心和勇气。因此此诗实际上表现了两种不同的人生态度：前者表现了诗人宽阔的胸怀和旷达的性灵；后者则表现了诗人积极进取的精神和坚忍不拔的意志。此诗在艺术表现上颇有特色：如写意山水般寥廓深远，议论纵横、恣肆不羁而又错落有致。同时表现了作者婉而多讽的诗才。因此可以说这首诗是一首有思想意义的佳作。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐