寄德甫 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

寄德甫 原文

余郎闭户草潜夫,懒向羊肠说故途。

入狱丰城元有剑,罢侯新息本无珠。

中年事业俱三径,昭代文章自五湖。

为问吴张冠冕在,可能搔首一吟无。

寄德甫 现代文赏析、翻译

这首诗抒发了诗人对朋友沈德符在隐居生活之中执着于事业的赞赏,表达了对自己前路的无奈,并表现了对国事的关心。以下是我的赏析,希望能帮助到您。

首先,“余郎闭户草潜夫,懒向羊肠说故途。”这两句描绘了朋友沈德符隐居的生活状态,他闭门不出,潜心研究学问,不向曲折艰难的旧路回头。这里的“草潜夫”是指沈德符在隐居中潜心研究学问,体现出他对于事业的执着追求。“懒向羊肠说故途”则表达了诗人对沈德符不愿再回首往事,选择新路的赞赏。

“入狱丰城元有剑,罢侯新息本无珠。”这两句是诗人对朋友的勉励,希望他不要因为过去的经历而停下脚步,就像在丰城狱中发现宝剑一样,即使曾经有过侯位的经历,但新息本无珠,沈德符应该放眼未来,不要被过去的辉煌所迷惑。

“中年事业俱三径,昭代文章自五湖。”这两句诗人表示自己和朋友的共同境况,中年时期的事业和追求都应该像“三径”一样,保持谦虚、独立的人格,而在当今政治清明的大环境下,“文章”是文人报效国家的最好方式,诗歌抒发了诗人对国家未来的信心。

最后,“为问吴张冠冕在,可能搔首一吟无。”诗人询问朋友是否关心国家大事,希望他能够关心国家政治,积极参与国家建设,不要因为自己的身份而犹豫不决,应该像古代文人一样,为国家尽一份力。

总的来说,这首诗表达了诗人对朋友沈德符的赞赏和鼓励,同时也表达了自己对于国家未来的信心和对于个人事业的追求。语言简洁明了,情感真挚深沉,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】