[明] 王世贞
少小阊门住，不爱阊门道。
约伴礼社还，羞人道侬好。
原创赏析：
曾几何时，我悠然住于阊门，却对其阊门大道并无甚么好感。常在友伴结伴去往礼仪之地游玩的时候，我只能在羞于启齿的心理下感觉愉快，深深领会这样的心境真是个难忘的故事。
这一首江南乐八首中的第一首，所描写的是一个身处当时的富贵阶级中的典型的人物王世贞的故事。年轻的他在那里长住了下来，而且就像我现在感到很稀疏平常，平淡的回想着从前的情谊和共同的事宜一般。一开始不愿意拘泥于生计的压力和红尘的烦恼，偏爱的是随处闲游，快乐游荡的生活方式。但长大以后，逐渐感受到了责任与义务的压力，慢慢在这样富有的家庭背景之下走上了另一个生活轨迹。对于这一点转变，作者并非带有苦闷或是矛盾的心情，相反他在这首诗中展示了一种看似随意的天真烂漫和喜悦，就如同现在的我回想起过去的日子一般，带着一种淡淡的怀念和温馨。
现代文译文：
年轻的时候我住在阊门，却并不喜欢阊门大道。常常和朋友们相约去往各种礼仪之地游玩，以此为乐，羞于被他人知道我的这种生活方式。
这首诗以一种轻松愉快的方式描绘了王世贞的生活状态，表达了他对自由自在生活的向往和对友情的珍视。通过这种描绘，我们可以看到一个年轻人的天真烂漫和喜悦之情，同时也反映出当时社会背景下的生活状态和人们的思想观念。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐