访子与长兴道中 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

访子与长兴道中 原文

客路逢秋倍可怜,布帆如练挂苍烟。

绿醽若下堪满盏,紫蟹湖头不论钱。

千里敢言中散驾,百年差胜子猷船。

怀贤徙倚孤吟发,句就人间懒向传。

访子与长兴道中 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗赏析,希望您能满意:

访子与长兴道中

秋意洒客路,布帆挂苍烟。 湖蟹紫且美,杯酒满诗篇。 千里共行舟,百年笑逝川。 怀友思难寄,独吟情无边。

这首诗是明代诗人王世贞在访友途中所作,通过对沿途风光的描绘,表达了对友人的思念和对人生的感慨。

首句“客路逢秋倍可怜”,诗人以秋日客路为背景,描绘出了一幅清新动人的画面。布帆如练,挂在苍茫的秋色中,更显得生机盎然。诗人通过这一句,将读者带入了一个充满秋意的世界,同时也为全诗定下了情感基调——对友情的思念和对人生的感慨。

“绿醽若下堪满盏,紫蟹湖头不论钱。”这两句写到了美食——美酒和紫蟹。诗人说在绿醽酒楼下,这里的酒是如此的美,紫蟹是如此的肥美,以至于诗人不吝惜地称之为“不论钱”。这里,诗人将美食与美景相结合,通过美味表达了对美好生活的向往和追求。

“千里敢言中散驾,百年差胜子猷船。”这一句是对友情的抒发。诗人说即使千里之遥,也敢言彼此心中驾着船同行;即便百年之后,我们也只是差胜于子猷船罢了。这一句表达了诗人对友情的珍视和执着,同时也透露出对人生的无奈和感慨。

“怀贤徙倚孤吟发,句就人间懒向传。”最后两句写到了诗人的孤独和无奈。诗人站在船上,对着远方发呆,心中充满了对友人的思念和无奈。诗人的诗句或许很好,但他却懒得去向人间传扬,这也透露出诗人的自嘲和无奈。

整首诗通过对秋日客路、美食、友情、孤独等元素的描绘,表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。语言清新自然,情感真挚动人,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】