[明] 王世贞
与君谁共帝城游，中路抟风有去留。
幸不兴阑王子棹，何须身在李膺舟。
挥毫岛屿青从逼，握麈星河绛欲流。
解道延津容易合，可知真宰为他愁。
《子与追于鳞不及喜余后至有作遂成和章》赏析
明代诗人王世贞以优美抒情的笔触，勾画了一幅友人间的浓浓友情图，并对友情产生的向往，赞美诗这种抒情言志的文体，向诗中的“真宰”表明，他要与友人一起创造美好未来。
首联“与君谁共帝城游，中路抟风有去留。”表达了诗人与友人一同游览帝城的喜悦心情。这里，“谁”字自问，带有反问的语气，表明诗人心中只有与友人一同游历帝城的愿望。而“帝城”则指京城，“抟风”则比喻友人的离去，有如抟风而起，迅疾而猛烈。而诗人则如被留在原地，依依不舍。颔联“幸不兴阑王子棹，何须身在李膺舟。”表达了诗人对友人的深深感激。友人如王子般离去，没有阻挠诗人尽兴游览的念头，如同在乘船游览时被放行一般。诗人如李膺般幸运，不必担心船的承载能力。这两句诗生动地描绘了友人的豁达和宽容，同时也表达了诗人对友人的感激之情。颈联“挥毫岛屿青从逼，握麈星河绛欲流。”继续描绘诗人与友人一同游历帝城的情景。诗人挥毫泼墨，描绘出岛屿青翠欲滴的美景；而友人则如同智者般，与诗人谈论星河，谈论流云。这一联既描绘了帝城的美丽景色，又展现了诗人与友人之间的深厚情谊。尾联“解道延津容易合，可知真宰为他愁。”表达了诗人对友人的赞美和祝福。“延津容易合”典出《世说新语·纰漏》，诗中用此典赞美友人文才高超，才思敏捷。诗人坚信他们能像延津的二龙一样，瞬间合二为一，一气呵成。最后一句“可知真宰为他愁”则是诗人对友人的祝福和期望。
总体来看，《子与追于鳞不及喜余后至有作遂成和章》是一首情感丰富、文笔优美的诗。它以优美的语言、生动的比喻、深刻的情感，表达了诗人与友人一同游历帝城的喜悦、感激之情以及对于未来美好生活的向往和赞美。同时，这首诗也赞美了友情的力量和诗文的魅力，表达了诗人对于人生、友情、文学的深刻思考和感悟。
现代译文：
我与君共享帝城的欢乐，如同乘风而去，留下的是君的身影。庆幸的是君没有阻挠我尽兴游览的念头，何须担忧承载能力如同在乘船游览时被放行一般。我挥毫泼墨描绘出青翠欲滴的美景，君与我谈论星河，谈论流云。我们一同游历帝城的美好时光仿佛还在眼前。
我们能够像延津的二龙一样瞬间合二为一，一气呵成。我们之间的深厚情谊可以跨越时空，如同星河般流淌不息。在未来的日子里，我相信我们的友情会更加深厚，我们的生活会更加美好。愿君能够继续追寻自己的梦想，创造出更加美好的未来。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐