寄屠长卿 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

寄屠长卿 其二 原文

莫以怜才少相君,提封尽跨五湖云。

请看六字镌官诏,便是仙都十赉文。

寄屠长卿 其二 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

寄屠长卿 其二

王世贞

莫以怜才少相君,提封尽跨五湖云。 请看六字镌官诏,便是仙都十赉文。

屠长卿先生是我的前辈,我曾受教与他的学问,当我发出此诗的时候,也深深的希望他能尽快地见到宰相李位君并获得任命,朝廷能在五湖四海以外继续加封。我们可以从他仅六字的简短答复,领略他的晋升及国对才子,报恩明君之心也一并展现。

这是一首送别诗,描绘出王世贞对屠长卿前去赴任的期许和祝愿。现代文译文则是从个人的情感和角度出发,希望能对屠长卿的前途抱有美好期待,表达了诗人的拳拳之心和对友人的真挚情感。在字里行间,我们可以感受到诗人对友人的深情厚谊和对国家的忠诚之心。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】