[明] 王世贞
夜尽千峰紫更玄，雪山俄觉曙来先。
青狮坐改文殊地，玉蝀桥横大梵天。
会见九边消战色，已从三晋兆丰年。
停鞭诧有阳春在，无奈王猷兴黯然。
夜深万峰紫色转为黑色，似乎近黎明，而冬日的初雪为雪山披上一层银装。山中的青翠狮子峰变成了端坐的文殊菩萨，玉带桥横跨在银色的天际。这雪景预示着边疆的安宁，预示着三晋大地的丰收。停马观赏这雪景，感叹春天即将到来，但王谢兴的兴致却黯然无光。
这首诗的主题是赞美五台山初雪的美景，同时也寓含着对国事的关心和对未来的希望。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将五台山的雪景与国家大事相结合，使得这首诗既有艺术美感，又有深刻的思想内涵。
现代文译文：
夜深了，千峰的紫色逐渐消退，变得深邃如夜。而那冬日的初雪，仿佛将雪山瞬间唤醒，在黎明的曙光中显得格外耀眼。青翠的狮子峰在雪的覆盖下，仿佛变成了端坐的文殊菩萨，那玉带桥在雪地中横跨，就像是大梵天中的一座空中楼阁。这一幕景象仿佛也在告诉着世人，九边的战争将会渐渐消散，而三晋的大地也预示着丰收的年份即将来临。停下来观赏这美丽的雪景，感受着春天的气息即将到来，但是王谢兴的情绪却低落了下来。这首诗表达了诗人对五台山初雪美景的赞美，同时也寓含了对国事的关心和对未来的希望。诗人的描绘和比喻既富有艺术美感，又具有深刻的思想内涵。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐