[明] 王世贞
色界云蒸薄帝关，赤城标起异人间。
荣光倒射昆明水，积绮长飞玉案山。
潋滟乍疑天酒熟，飘飖如睹翠旓还。
亦知勾漏非君意，为有丹砂好驻颜。
原文标题：明代诗人王世贞《题周令君太霞洞天》。
下面是对该古诗的现代文译文以及赏析：
太霞洞天，位于风景秀丽的玉案山下，这里山势峻峭挺拔，山间云雾缭绕，洞内清幽神秘，景色十分迷人。明代诗人王世贞游览此地后，被这里的景色深深吸引，于是题诗一首，赞美这里的美景。
首句“色界云蒸薄帝关”，诗人用“色界云蒸”来描绘太霞洞天仙境般的景象，仿佛是仙界的气息笼罩着帝关，将帝关都渲染得如仙境一般。这里“薄”字用得十分巧妙，它不仅形容了云雾的浓厚，更展现了云雾对帝关的包围之势，仿佛要将帝关覆盖其中，给人一种神秘而梦幻的感觉。
次句“赤城标起异人间”，诗人用“赤城”代指太霞洞天的山峰，这里以“标起”来形容山峰的高耸挺拔，犹如一座旗帜高举在人间。这里通过将山峰与人间相比，进一步突出了太霞洞天的美丽和神奇。
第三句“荣光倒射昆明水”，诗人运用了丰富的想象，将洞内的景象比作倒射的昆明水。这里的“荣光”是指洞内散发出的光芒，“昆明水”则是指传说中的不老泉。诗人通过这一比喻，生动地描绘了洞内清泉涌动、光芒四溢的景象，令人向往。
第四句“积绮长飞玉案山”，诗人用“积绮”形容洞口的堆积石块，用“玉案山”代指洞内所在的山峰。这里诗人通过将洞口和山峰比作“积绮长飞”，进一步突出了太霞洞天的美丽和神奇。
接下来两句“潋滟乍疑天酒熟，飘飖如睹翠旓还”，是诗人对洞内景象的具体描绘。其中，“潋滟”形容泉水涌动的姿态，“翠旓”则是指洞内周围的绿树和飘动的丝带。诗人通过这一比喻，将洞内清泉、绿树、丝带融为一体，营造出一种仙境般的氛围。
最后两句“亦知勾漏非君意，为有丹砂好驻颜”，则是诗人的感慨和题意所在。这里，“勾漏”是传说中的仙境，诗人用它来比喻太霞洞天的美景，但并不是说周君真的有意要到访勾漏，而是因为洞内的丹砂可以使人延年益寿，所以诗人才欣然题诗赞美。这两句既表达了对周君的敬意和感激之情，也表达了自己对长生不老的向往和追求。
总的来说，《题周令君太霞洞天》是一首赞美太霞洞天美景的诗篇。诗人通过丰富的想象和生动的描绘，将太霞洞天的美丽和神奇展现得淋漓尽致。同时，诗中也表达了自己对长生不老的向往和追求，具有一定的哲理意义。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐