承大宗伯姜公少司寇李公邀同大司寇陆公少司徒方公陟牛首山有述 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

承大宗伯姜公少司寇李公邀同大司寇陆公少司徒方公陟牛首山有述 原文

金陵信佳地,兹山仍丽观。

标形自牛首,遥势应龙盘。

丛楸入昼暝,长松当夏寒。

云梯界危汉,梵宇绘层峦。

仰窥象纬逼,俯觉尘世宽。

江拖万里练,岩横千仞丹。

追昔始兴议,聊深冶城叹。

胡云表双阙,毋乃文偏安。

巨明一开辟,奕世乃胜残。

文祖时驻跸,神孙此回銮。

天子自有真,奸萌焉得干。

雍雍凤游圃,衎衎鸿渐盘。

朱衫杂缁素,白社容簪冠。

方藉禹功大,况值尧世难。

承大宗伯姜公少司寇李公邀同大司寇陆公少司徒方公陟牛首山有述 现代文赏析、翻译

承大宗伯姜公少司寇李公邀同大司寇陆公少司徒方公陟牛首山有述

金陵,信佳地也,兹山,仍丽观焉。标形自牛首,遥势应龙盘。 丛楸入昼暝,长松当夏寒。云梯界危汉,梵宇绘层峦。 仰望,象纬逼;俯视,尘世宽。岩横千仞丹,江拖万里练。 昔日始兴议,聊深冶城叹。江云表双阙,胡云文偏安? 巨明一开辟,奕世乃胜残。文祖时驻跸,神孙此回銮。 天子自有真,奸萌焉得干?雍雍凤游圃,衎衎鸿渐盘。 朱衫杂缁素,白社容簪冠。司寇任重,方公陟勤。

此诗赏析如下:

金陵,这个地方确实是个好地方,而这座牛首山,更是一个风景绝佳的去处。这座山的形状就像牛的头部一样,气势雄伟,宛如神龙盘踞。山上的树木长得郁郁葱葱,到了晚上更显得幽暗深邃。即使是炎炎夏日,这里的松树也给人一种清凉的感觉。沿着山路往上走,就像是走在云端上一般,一阶阶的云梯似乎与天接连。山上梵宇佛寺错落有致,环绕在层层山峦之间。

站在山顶上,可以仰望天空中的星辰,仿佛伸手就可以触摸到星星;而从高处俯视,则让人感到人世间的纷扰和喧嚣都变得那么遥远。这里的江水拖着白色的浪花,如同白练一般;而山岩横亘,如同一把巨大的剑横在空中。

回忆起历史上的往事,不禁对冶城感叹不已。为什么当年的双阙现在已经变得如此单薄了?为什么文人的偏安之论会成为主流?然而,历史的车轮滚滚向前,新的一天总会取代旧的一天。从一开始的开辟洪荒,到后来的世代繁荣,这是一个不断前进的过程。文祖曾经在这里驻跸,神孙也曾经在这里回銮。这都说明这里是天子的福地,是奸邪之辈无法侵犯的地方。

在这里,我们可以看到天子真正的威严和气度,而那些心怀不轨的人也自然不敢冒犯。在这里,我们可以看到和谐的气氛,各种不同的人都可以在这里和谐相处。无论是穿着朱红色衣服的官员还是穿着黑色或白色衣服的平民百姓,都可以在这里自由地出入。这是因为这里的责任重大,所以他们需要共同承担;而这个时期也是尧舜时代一般的太平盛世,更加需要大家共同珍惜和维护。

这首诗是一首赞美牛首山的诗,同时也是一首感慨历史的诗。诗人通过牛首山这一形象来表达自己的情感和思考,同时也借此表达对现实社会的关注和期待。整个诗的情感和气势都十分强烈,使人仿佛置身其中一般。这是一首不可多得的佳作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】