夏日偶成不复伦次共得廿首复作长山道中故事耳 其十八 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

夏日偶成不复伦次共得廿首复作长山道中故事耳 其十八 原文

脩罗怨为兵刃,调达谤作笙歌。

大梵天宫自在,光明不照娑婆。

夏日偶成不复伦次共得廿首复作长山道中故事耳 其十八 现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

夏日偶成复得廿首 第十八首

王世贞

在战乱中,人们怨声载道;在太平盛世,人们寻欢作乐。在这两种极端的情况下,人们的思想和行为都受到了不同的影响。然而,无论外界环境如何变化,内心的自由和光明始终不变。

“脩罗怨为兵刃,调达谤作笙歌。”这两句诗描绘了两种截然不同的社会现象。在“脩罗”和“调达”的比喻中,我们可以看出作者对社会的深刻洞察。修罗和调达都是古代印度神话中的著名恶魔,他们为了争夺权力而互相争斗。在这里,作者借此比喻战争和动乱时期,人们因为战乱而怨声载道,痛苦不堪。而调达则比喻太平盛世的人们,他们因为战争的远离而安享太平,寻欢作乐。

“大梵天宫自在,光明不照娑婆。”这两句诗则表达了作者对内心自由的向往和对社会现实的无奈。大梵天是印度神话中的一位神祇,他居住在天宫中,享受着无边的自由和光明。而娑婆则是人间世界的象征,充满了苦难和纷争。作者在这里表达了自己对自由和光明的向往,但同时也感到无奈和无力改变现状。

总的来说,这首诗以动乱与和平为背景,描绘了不同的社会现象和人生哲理。诗中既表现了对生活的感悟,又表现出对社会现实的无奈和痛苦。这样的思想情感与诗歌的表达形式相得益彰,令人感慨万分。

译文:

在战乱的年代,人们饱受痛苦和怨恨;在和平的年代,人们却沉溺于笙歌和欢笑。尽管外界环境在不断变化,但内心的自在和光明却始终不变。就像居住在天宫中的大梵天神一样,不受尘世的纷扰和困扰。尽管光明无法照耀到这个充满苦难的世界,但内心的光明却可以照亮我们前行的道路。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】