[明] 王世贞
念汝西河戚，身罹隔谷悲。
人生缺陷地，同是白头时。
现代文译文：
想起你住在西河的时候，身陷隔谷的哀愁缠绕着你。 人生有许多不圆满的地方，我们都已白发苍苍。
赏析：
这首诗是王世贞为送别友人所作，通过对友人居所和自身现状的描绘，表现出对人生缺憾的感慨，同时抒发了对友人的惜别之情。
首句“想起你住在西河的时候，身陷隔谷的哀愁缠绕着你”，诗人通过描述友人居住环境幽静凄清，充满了隔绝之感，来暗示友人生活的艰难和内心的愁苦。次句“身罹隔谷的哀愁”承接上句，进一步强调了友人生活的困境，同时也表达了诗人对友人的深深同情。
第三句“人生有许多不圆满的地方”，诗人以一种深沉的感慨，表达了对人生缺憾的深深思考。这里的“缺陷地”并非指具体的地点，而是指人生的种种不如意、不圆满。诗人以此表达出人生的种种苦难和无奈，也表达了对友人的关怀和安慰。
最后一句“我们都已白发苍苍”，诗人以一种淡淡的哀愁，表达了对友人的惜别之情。这里的“白头时”并非单纯指友人的白发，更暗示着两人共同经历的人生沧桑和情感积淀。这一句也表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。
整首诗通过对友人居所和自身现状的描绘，表现出对人生缺憾的感慨和对友人的惜别之情，情感深沉而真挚，给人以深深的感动。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐