[明] 王世贞
清江欲尽见清淮，听说南人便道佳。
何处峭风吹会面，顿教明月挂离怀。
以下是我为您生成的对明代诗人王世贞《薛子熙会予淮口有赠 其一》的赏析：
“清江欲尽见清淮，听说南人便道佳。”此句开篇简洁明了，交代了此行的环境地点和内心情感。“清江”“清淮”字面优雅，“见”字略显调皮，语调与感情基调很合拍。“听”字也是随手拈来，浑然天成。至于听谁说南人道此佳，暂时一笔带过，既简略又概括，增强了朦胧之美感。“何处峭风吹会面，顿教明月挂离怀。”这句是我个人的最爱。意思呼之欲出：“我就在这儿江边等你，那阵阵江风吹过的是你的脚步声么？”不急不躁的心情被那深深的思念装点得如同十五的明月挂在了离人的心田。“峭风”二字既烘托了等待的焦急心情，又营造出一种深沉的静默，加深了“会面”的高兴和喜悦。此诗短小精致，清新自然，韵味悠长。语言平实却饱含深情，读来感人至深。
以下是译文：
清江的水将要流尽，看到了清淮河，听说南方的人都说这是一个好地方。在何处突然吹来一阵风，让我与你相遇，顿时间，明月高悬，挂起了我的离愁别绪。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐