[明] 王世贞
宝界山头玉万枝，人忘物在转成悲。
相逢莫叹风流尽，留得王维画里诗。
仲山先生归佳城，得挽歌四绝送之。此首最警动，是哭世贞自己，而感赠朋友也。曰：“宝界山头玉万枝，人忘物在转成悲。相逢莫叹风流尽，留得《王维》画里诗。”先言送葬事。后言有清修白表如公诗笔在人间，可使人悲惜。人生朋友一生多少别离事。多少风流事，风流有尽时，死生无了时。至清者终古不磨也，所谓高节迈俗，义存忠厚，有情不能自已者矣。以王维兼画里诗，自此格调也。此公不以文士名，而清词妙句，半出仙才，当于合璧山房等集见之。
译文：
宝界山头挺立着如玉般洁白的万棵松树，人们忘却了世间万物的存在转而感到悲伤。相逢之时请不要叹息风流已逝，留得王维画里的诗篇永存。
赏析：
这首诗是王世贞为好友仲山先生归葬而创作的一首送别诗。诗人通过对仲山归葬这一事件的叙述，表达了对友人的怀念与赞美之情。首句写仲山先生归葬的地点和环境，宝界山头挺立着如玉般洁白的万棵松树；二句写人们因失去好友而悲伤，却又为物在人亡感到欣慰；三句抒发了诗人与友人离别的不舍之情；末句写只要仲山先生的诗文永存，人们就不会忘记他。全诗情感真挚，语言质朴，表现了诗人对仲山先生的深深怀念和崇高敬意。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐