[明] 王世贞
双瞳剪水玉为神，皈礼神坛叩宿因。
自是徐家原有记，此儿天上石麒麟。
仙师处见徐郎有赠
一双清澈的眼睛犹如美玉般神采奕奕， 我虔诚地敬拜在神坛前叩问前世之因。 徐郎啊，你是我见过的独特存在， 上天赐予你的才华犹如石麒麟般瑰丽。
诗人在仙师处偶遇徐郎，为其气质所折服， 感叹他有着如美玉般清澈的双瞳，如神祇般高贵的气质。 诗人借此机会表达了对徐郎的赞美之情， 同时也寓含了对他的期许和祝愿。
现代文译文：
在仙师的道场中，我偶然遇到了徐郎，他的气质让我惊叹不已。他的眼睛像美玉一样清澈，神态高贵，仿佛是从天而降的石麒麟。我深深地感叹，这样的才华和气质，真是世间少有。我希望他能够继续保持这种状态，不断精进自己的修行，成为更加卓越的人。
在这首诗中，诗人通过对徐郎形象的描绘，表达了自己对其的赞美之情。同时，诗中也寓含了对他的期许和祝愿，希望他能够不断精进自己的修行，成为更加卓越的人。这种情感表达方式既符合现代人的审美观，又能够让人感受到古代诗人的情感真挚和内涵深刻。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐