[明] 王世贞
三千组练控雕弧，竦立辕门听若无。
阅罢不须鞭贯耳，此军原属斗于菟。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是王世贞对友人孙山甫的《六绝句》的回应。首先，诗人以大篇幅描绘了孙山甫所展现的壮阔军威。 “三千组练控雕弧，竦立辕门听若无。” 这两句形象描绘出士兵们威武而壮观的形象，他们手持锋利的箭矢，肃立在辕门之外，宛如雕像一般，仿佛没有听到任何声音。 “阅罢不须鞭贯耳，此军原属斗于菟。” 这两句则表达了王世贞对军队的信心和期待。他相信这支军队能够像猛虎一样战斗，无需过多的催促和鞭策。
从整体上看，这首诗充满了豪情壮志和战斗精神。诗人通过描绘壮阔军威和展示军队的力量和战斗力，表现出自己对于军纪严明、军容威武、勇猛果敢的军风的理解和赞美。
至于现代文译文，这里只能大致转换诗中的意思，可能无法完全保留诗的韵味：
数千名身着铠甲的士兵控着雕绘的弓箭，站在辕门之外如石像般挺立，仿佛无人能打扰。检阅结束无需用鞭子重重抽打他们，这支军队本来就属于猛兽一般的勇士。这就是我对您的军队的赞美和期待。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐