南岷山歌为御史大夫南充王公作 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

南岷山歌为御史大夫南充王公作 原文

君不见古皇鸿濛时,参井星精夜堕地。

化为南岷山,山高八千丈,力奠金维控西裔。

芙蓉片片青霞叠,中含太始以来雪。

九井遥吞灌口烟,三峰倒映峨眉月。

鶱飞凤仪,蜿蜒回龙。

星斗夕亏,风雷昼封。

挺孤碧之峭削,郁群苍以巃嵷。

下有寒泉漱芳玉,谁云出山令泉浊。

泻作嘉陵江水声,日夜潺湲映天绿。

山人少时此山居,薜萝裳壁云储胥。

时吟蜀肆君平易,不著临邛司马书。

北山无猿鹤,东山有苍生。

以兹拂衣出,聊作应世行。

为雨为云润七泽,䇄然岂负兹山色。

麟阁今标如砺功,龙门复表回澜力。

南岷山,何足拟,从兹以西二十四万里。

昆崙中天作天柱,山人之名亦如此。

南岷山歌为御史大夫南充王公作 现代文赏析、翻译

这首诗以诗歌的意象描绘了岷山磅礴壮美、奇秀峻丽的景色,以及对国家大政方略出力不衰的赞美,寄寓了作者身怀远志、积极用世的抱负和胸襟。同时,诗人借对南岷山高峻雄伟的赞美,寓托了自己奋发有为,想为国尽力的壮志豪情。

“君不见古皇鸿濛时,参井星精夜堕地。化为南岷山,山高八千丈,力奠金维控西裔。”这里诗人以浪漫的笔法,描绘了古人认为天上参井星精魄坠地,化作南岷山,山高峻挺拔,如金维之力奠定西陲的景象。诗人借此表达了对南岷山的高度赞美。“九井遥吞灌口烟,三峰倒映峨眉月。”这两句则是对南岷山雄奇景色的具体描绘,展现出山势之雄伟,气势之恢宏。“泻作嘉陵江水声,日夜潺湲映天绿。”这句则以水声、水流来表现南岷山的壮美,嘉陵江水流声宏亮悠远,生动展示了岷山临溪靠河的山势地形,揭示出嘉陵江水源源不断地补给与灌溉滋养蜀地的无限功劳。“下山人之名亦如此”,回映开头的参星殒地为梁岷之说,“人以我为任厘乾度”。接下铺写日后先生登上昆岑间皇上受七泽之灵雨润泽于天下,“麟阁今标如砺功”,使万世之人观瞻后辈之贤名流芳百世。“龙门复表回澜力”表达出一种任重道远担当天下责任的历史责任感和历史使命感。

总体来说,这首诗是对南岷山壮美景色的赞美和对国家大政方略出力不衰的赞美,同时也表达了诗人身怀远志、积极用世的抱负和胸襟。通过诗中描绘的景象和抒发的情感,我们可以感受到诗人对祖国大好河山的热爱和对国家大事的关注。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】