[明] 王世贞
易水东头广柳车，看君殊似鲁朱家。
只今无限穷心在，羞涩双龙匣里花。
在易水东头，有位在拉车谋生的人，你看起来就像那个穷困潦倒的朱家。如今你心中充满了无尽的愁苦，羞涩得像双龙匣中的花朵一样，难以绽放。
这首诗描绘了张考功助甫的穷困生活，同时也表达了对他的同情和感慨。诗人通过生动的描绘，将张考功助甫的形象刻画得栩栩如生。在“易水东头广柳车”这一句中，诗人运用了借代和夸张的手法，把助甫的形象推向了极至，仿佛在眼前就能看到他在拉车谋生。诗人借“穷心”这一概念表达了对世事艰难的深深感叹。在现代人眼中，这些凄凉心境与挣脱艰难困境的方法各有不同，却都在倾诉着那个时代的人生境遇和悲哀。
这是一首颇具艺术表现力的诗歌，它将真实的人生经历融入诗中，抒发了作者对于苦难人民的深切同情和关切，也展现出明朝诗人们所共同具有的人道主义情怀。对于作者和作者生活时代的历史背景有很深的认识和理解。无论是韵律之美，还是含义深刻，这首诗都具有不俗的表现。在现代生活的人来看，可以让我们感受到历史上的人物是多么富有理想、为生活艰辛的挣扎以及对自由自在的追求和渴望，这样活灵活现的人生描写也在当时广受文人喜爱并加以流传。
在这首诗中，也寄托着诗人的青春梦和对已故朋友的追忆。“看君殊若鲁朱家”，通过一个典故赞叹助甫颇似《鲁朱家传》中的主角——亦贫亦仁的大善人鲁朱家，展示了其早年天真、憧憬未来和心怀浪漫的青春梦。“只今无限穷心在”一句则表达了对已故友人的怀念之情，同时也对现实生活中的种种困境表示了无奈和哀叹。
总的来说，这首诗不仅描绘了张考功助甫的形象和生活状态，也表达了作者对现实生活的感慨和对已故朋友的怀念之情。在现代文译文中，我们试图保留原诗的情感和深度，同时也尽量还原其生动的描绘和深远的含义。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐