[明] 王世贞
星郎南代大家巡，海国东停使者轮。
绣斧宁为暴公子，朱颜妒杀尹夫人。
篝灯疏草三吴泪，隐箧芸编万古身。
怪得弇园霜色薄，尊前笑语尽阳春。
下面是我根据要求所写：
星官，这位南方才子担任着大官，他的马车停留在海边的大路上，为远方使者开通道路。绣有“绣斧”图案的轿子可不是那些野蛮人的工具，用来迎接像尹夫人一样的俊杰之才。灯下疏疏草色中，他的身影如同孤星一般照亮了我的世界，而他手中的芸编万卷，则成为了他最宝贵的财富。我感到惊讶的是，弇园里的霜色似乎变得温柔了许多，也许是因为这里充满了欢声笑语吧。
现代文译文：
南方的才子啊，你是大家眼中的明星，你的马车停在海边的大道上，为使者开通道路。绣有“绣斧”图案的轿子是那么威严又温暖，你不只为暴虐的人服务，也是为杰出的人敞开的大门。夜晚灯光下的草色，照在我心头，孤独中闪耀着星辰的光辉。你的书房中藏有芸编万卷的书本，成为了你的精神家园。
我感到惊讶的是弇园的霜色仿佛变得柔和了，这大概是因为这里的欢声笑语吧。这里的你，如同阳光一般温暖，如同春天一般美丽。你的笑声和话语，如阳春之歌，让整个园子都充满了生机和活力。
这首诗通过描绘邢子愿侍御的威严和公正，表达了对他的敬仰之情。同时也通过描绘他的精神家园和才华横溢，表达了对他的赞美之情。最后通过描绘园中的欢声笑语和阳春之歌，表达了对他的欢迎之情。整首诗充满了对邢子愿侍御的敬仰、赞美和欢迎之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐