[明] 王世贞
地有庞公隐，贤其德曜伦。
耦耕秋雨外，举案楚江滨。
志已传经遂，恩方赐帛均。
肉分大官腊，酒割上林春。
翟茀鱼轩贵，宫袍鹭锦新。
巫云助眉宇，湘雪斗风神。
三妇调弦好，诸孙戏蜡频。
当筵奏郢曲，上客是秦人。
汤沐偏南纪，衣冠更北辰。
彭年众所颂，吾意在庄椿。
李水部父母
作者：王世贞
地有庞公隐，贤其德曜伦。
耦耕秋雨外，举案楚江滨。
志传经几卷，恩赐帛已匀。
赐帛因明白，尽历僭贡羡，蒸庶脍馀祀。
都官吾官自有理，阡陌跻皇倚，形原邓氏二万兮一敷州犁微秦着片圭玉之美也。
归来封事动，虀瓮熟鱼肥。
朝簪羞不著，冠绂去何迟。
花庭临翠沼，开筵笑竹丝。
古曲翻新声，和者应楚词。
解榻为子便，主人吾李斯。
听歌安石来，主公王浚仪。
为政不干人，兹言复何疑。
斯人卧沧海，岂复恋京师。
赞叹公诗敏，酬和少诗奇。
清诗君勿愧，从我乞其皮。
这首诗的主题是赞美李水部的父母。首联赞扬庞公隐居的品德和德曜的伦理；颔联描绘了李母在楚江边举案齐眉的情景；颈联写李父传经赐帛的恩德；尾联赞扬李氏一门三妇的贤淑和子孙满堂的幸福生活。整首诗辞藻华丽，感情真挚，表达了对李氏父母的深深敬仰和感激之情。
这首诗的语言流畅、情感真挚、意境深远，体现了王世贞诗歌的艺术特点。他善于运用典故、比喻、排比等手法，使诗歌的表达更加生动形象、富有感染力。同时，他也注重情感的真挚表达，通过对人物、情景的描写，传递出自己对父母的敬仰和感激之情。在现代文中，我们可以将这首诗译为：这首诗歌描述的是诗人对某位友人家中父母的赞扬与尊敬之情。首句描绘了该位父母为人朴实而有所避世，有着美好的德行和高尚的人伦。接下来的几句则描绘了友人的母亲在秋雨中耕作、在楚江边举案齐眉的情景；友人的父亲则传经授业、赐帛乡里，恩泽遍及乡亲们。结尾处赞扬友人家中三妇贤淑、子孙满堂，同时也表达了诗人对友人的感激之情。整首诗歌辞藻华丽、情感真挚、寓意深刻，展现出诗人深厚的文学功底和真挚的情感表达。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐