[明] 王世贞
太史瑚琏姿，葆真铲光相。
与余一谈秇，潇洒神俱王。
倾盖岂必深，慨焉成辨谤。
蕴籍叔度流，纵横东京上。
疏草就磨灭，苦心将谁向。
四十咏 其六 王太史祖嫡
王世贞
太史瑚琏姿，葆真铲光相。
与余一谈秇，潇洒神俱王。
初见倾盖间，毁誉即成谤。
蕴藉风流姿，文章极光朗。
草疏赴谪途，愤慨发肝肠。
人生多歧路，相知复几许。
赏析：
这首诗是作者为明代文学家王世贞的祖父王祖嫡所作。王祖嫡是王世贞的祖父，以太史身份而知名，其风姿绰约，葆有纯真本性，不慕荣华富贵。作者与他一席交谈，感到十分潇洒自如，仿佛精神为之一振。虽然初见倾盖即成毁誉，但他的风度翩翩、才华横溢却给人留下深刻印象。他为人处世雍容大度，文章也写得极为出色，令人敬仰。即使在被贬谪的路上，还念念不忘为国尽忠，为国家效力。此诗抒发了作者对王祖嫡的无限敬仰之情，同时也表达了对人生道路的深刻体会。
译文：
您如同瑚琏般珍贵而才华出众，保持纯真的本性而摒弃过分的虚饰。与我一席交谈，如同在明净的湖水中洗浴，使人感到非常清爽、舒畅。初次相见，就像倾盖知音一样相互了解，毁谤和赞誉都不足为信。您的风度闲雅、气度不凡，文章也写得极为出色、光亮鲜明。您草拟的奏章如同赴难的驱驰，即使赴死也毫不迟疑。然而人生道路如此多歧，知心朋友能有几个呢？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐