[明] 王世贞
先朝奕叶尚医郎，御史中丞蚤雁行。
时复闭门如泄柳，忽来施药是长桑。
胡姬惯识弦中语，弟子能传肘后方。
见说刀圭如可借，野夫那怕鬓苍浪。
原创赏析：
在明朝的繁华画卷中，有一位名医盛老，他的医术如春风拂面，深受百姓的爱戴。王世贞以诗赠予他，赞颂他的医德医术，也寄托了他对于医道的向往。
诗中描绘了盛老曾身为明朝御医的辉煌过去，那时他与众多医者并肩，为皇族和百姓治病。他早年如雁阵齐飞，后来却如泄柳般深居简出，专研医术。突然有一天，他如同长桑君般施药救人，将医术传播四方。
“胡姬惯识弦中语，弟子能传肘后方”两句，形象地描绘了盛老的医术之高。胡姬听惯了他弹琴中的药理之言，他的弟子能将他隐秘的治病良方传承。这里的“胡姬”代表盛老曾精通音律、乐善好施的美名，而“弟子”则意味着他将医术传给世人。
“见说刀圭如可借，野夫那怕鬓苍浪”则是王世贞对盛老未来充满信心的期许，仿佛看到每一个有心治病的草根患者都能借助盛老的医术战胜疾病。无论老少，都能挺直脊梁，无惧岁月的风雨。
整体来看，这首诗展现了王世贞对盛老的赞美和对医道的崇敬，也体现出他希望医道昌明、普济众生的理念。
现代文译文：
盛老啊盛老，你是明朝医家的典范，曾经的御医身份让你光辉耀眼。你早年的伙伴如今已如雁阵齐飞，你却选择如泄柳般深居简出，独自研习医术。突然有一天，你如同长桑君般施药救人，将医术传播四方。
那些熟悉你琴声的胡姬们，都听惯了你弦中的药理之言；你的弟子们能将你的医术传承下去，如同那些秘而不传的肘后方药方。如果有一天，你能将你的医术普济世人，那么我这个乡野之人又怎会害怕鬓发如霜呢？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐