乐府变十九首 其九 钧州变 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

乐府变十九首 其九 钧州变 原文

富贵且莫求,贫贱且莫忧。

奉君一卮酒,为君奏钧州。

钧州先王日,恩宠冠诸侯。

斗大黄金玺,真人刻上头。

下令黔黎伏,上用神鬼愁。

后宫五百人,一一玉搔头。

工作侔尚方,永巷儗长秋。

枚马不足谭,八公日从游。

守令惕惕来,白事长叩头。

御史昂昂来,旬月论为囚。

数极终有归,祻至不自谋。

急风覆破樯,天火烧枯桑。

前人抽栋去,后人压空房。

可怜少年子,急利好儿郎。

深宫不足居,要走高皇乡。

红粉厌为土,改作估客装。

谬称平阳骑,去狎秦淮倡。

秦淮欢不足,逻骑忽纵横。

旦夕长安道,冠盖郁相望。

中坐中贵人,貂裘金左珰。

先收真人玺,后夺诸王章。

昔日甘泉殿,千里若咫尺。

今日未央门,一叩不复得。

手种桃李花,须臾变荆棘。

投书太保府,行金丞相宅。

但进不复论,杳如海沈石。

四门陈刁斗,击令心肠坼。

鸡犬寂无声,幸弄争逃匿。

掩泣复沈沦,洒谓众夫人。

昔忝千乘主,安能縳辎轮。

谁言乃公勇,千载不复晨。

但没从我去,存者他人亲。

华容慨起舞,虞姬絮前陈。

急风覆破樯,畴不喂饥鳞。

天火烧空桑,女萝亦见焚。

引颈各高悬,举宫向沈沦。

我欲竟此曲,罢曲涕泗涟。

日月与雷霆,往往任高天。

乐府变十九首 其九 钧州变 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是王世贞的《乐府变十九首》中的一首,通过丰富的想象和生动的语言,表达了作者对于人生无常、世事变迁的深深感慨。

首联“富贵且莫求,贫贱且莫忧”,作者直接道出人生真谛,告诫人们不要过于追求富贵,也不要过于忧虑贫贱。这一观点在今天也仍有其现实意义,提醒我们要保持一颗平常心,知足常乐。

接下来的两句“奉君一卮酒,为君奏钧州”,则是在前述观点的基础上,进一步提出了解决方案,那就是为君王献上美酒,为他演奏钧州乐。这里的“钧州乐”或许指的是一种典雅庄重、寓意深长的音乐,暗示着作者希望君主能够享受这种音乐,从中领悟人生的真谛。

接下来的一组诗句,通过描绘钧州先王的恩宠、后宫的奢华、官员的恐惧和世事的无常,进一步展现了作者对人生无常的感慨。“数极终有归,祻至不自谋”,这句诗表达了命运的不可抗拒性,使人们不能自拔于世事的变化之中。作者感叹那些昔日的威严如今成了空壳,一去不复返,人们对未来的未知和不可控性充满恐惧和焦虑。

最后一组诗句中,“日月与雷霆,往往任高天”这句话无疑深化了全诗的主题,指出世事的无常就如同日月与雷霆的变化,不受人为控制。在此背景下,“急风吹空桑,女萝亦见焚”再次强化了世事变化的紧迫性和残酷性,女萝因焚烧而无法立足,这个意象令人警醒:要及时行乐,珍惜当下。

总的来说,这首诗通过丰富的意象和深刻的哲理,表达了作者对人生无常、世事变迁的深深感慨。其语言生动、寓意深远,具有很高的艺术价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】