[明] 王世贞
春山如黛水如罗，胜会还期胜地过。
南斗文随龙剑出，西山爽为马曹多。
生公石冷思眠甚，陆羽泉遥奈渴何。
闻道阳春饶丽藻，阿谁先付雪儿歌。
这首诗的主题是饯行，诗人描写了山水的美丽和饯行人的众多，以及即将离别的愁绪。诗中运用了丰富的比喻和生动的描写，使得诗歌充满了诗情画意。
首句“春山如黛水如罗”，用“春山”比喻饯行人的背景，描绘出春天的山峦如黛青色的美景；用“水如罗”比喻江河湖泊的清澈美丽，形成了美丽如画的景象。接下来一句“胜会还期胜地过”，意为在这个特殊的场合，需要把美丽的景象作为最大的慰藉，这是对美好时刻的珍惜和赞美。
第二句“南斗文随龙剑出”，引用神话故事中的神物“龙剑”和星宿“南斗”，强调了这次饯行的意义非凡，同时暗示了送别的人如同神剑一般，给人们带来了光明和希望。第三句“西山爽为马曹多”，用“西山爽”比喻饯行的地方景色宜人，如同一个宽敞舒适的马场，给人以轻松愉悦的感觉。
接下来的两句，“生公石冷思眠甚，陆羽泉遥奈渴何”，借用佛教故事中的“生公石”和茶圣陆羽的泉水的典故，表达了诗人对饯行场合的依依不舍之情，同时也表达了对友人的思念之情。最后一句“闻道阳春饶丽藻，阿谁先付雪儿歌”，表达了诗人对友人的美好祝愿，希望友人能够像阳春一样充满活力，同时也表达了诗人对友人的才华的赞美和期待。
总体来说，这首诗通过描绘山水美景和饯行场景，表达了诗人对友人的不舍和思念之情，同时也表达了对美好时刻的珍惜和赞美。诗中运用了丰富的比喻和生动的描写，使得诗歌充满了诗情画意。译文如下：
这是春天的傍晚时分，我们在虎丘山会上聚在一起。面前的景色美得如同画一般。无论是文笔参天的南斗山峦还是矗立的龙剑石像，都在倾听着我们此地的别离情谊。这一群仁人志士，我们就像是在清凉的山泉边品尝甘甜的泉水一样。然而，此时此地我们却不能尽兴畅饮，因为我们即将分别。
我听说阳春之曲如同万物复苏一般，希望您能够用您的才华与智慧，创作出更多的丽藻华章。我们期待着您能写出如雪儿般清亮的歌曲。虽然大家各奔前程，天涯各处，但是我们相知如初的情谊，永不改变。即使日后别离于江南水乡之侧的这幢别业园林内再见的机会减少。此时此景也有吾友的情义很深的苦闷悲哀的心情随别酒远在所会惟二三个人的心中隐约浮现出来。尽管如此我依然希望日后有机会能同诸君在某个山水之地再次欢聚于此，以歌相酬。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐