芙蓉园为用晦赋 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

芙蓉园为用晦赋 原文

桃李媚春阳,容泽不终持。

松柏虽后凋,谁为发华姿。

神飙自西来,百卉俱变衰。

感此亭亭质,皎然溪之湄。

绿叶凌劲霜,朱华然素漪。

君子含章美,脩尚不傅时。

衡庐藩兹植,聊用以自怡。

芙蓉园为用晦赋 现代文赏析、翻译

在古老的桃花李树面前,人们屈从于春天的明媚;即使有那么一刻容光,但它也不能永恒的绽放。四季轮换中,松柏即便后凋也始终不变。为何它们的质朴容姿不曾有短暂的花光月影呢?这是风吹所至,使得各种花卉都变得凋零。亭亭净植的芙蓉园,清亮如玉的溪水边,展现出最美的容颜。

绿叶在霜寒中坚韧,红花绽放出素雅的涟漪。芙蓉就像君子,含藏着美好的品德,不为世俗所改变。这是因为它有衡庐作为庇护,所以能够自得其乐。芙蓉园的存在寓意着诗人自身高洁的品格和坚持操守的精神,同时也有对自然风物的赞美。

总体来说,这首诗以芙蓉园为背景,描绘了它四季的变化和坚韧的品质,表达了诗人对自然风物的赞美和坚守自我操守的精神。诗中的“神飙”“皎然”“不傅时”等词句,生动形象地描绘了芙蓉园的美丽和坚韧,也展示了诗人的个人品格和坚守。

这是一首寓情于景的诗,通过芙蓉园这个形象,表达了诗人对自然和人生的深刻思考。诗人的坚韧和高尚品格也体现在他对芙蓉园的描绘中,使这首诗具有了更深层次的意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】