磐石篇 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

磐石篇 原文

山石何盘盘,水流何溅溅。

溅溅东流水,乃在磐石间。

长与本根辞,一往竟不还。

委蛇东到海,经过诸神山。

巨鳌来戏游,日月双回旋。

珊瑚鲛人珠,光彩烂纠缠。

丹虾须如戟,龙炬照神渊。

旷荡无终止,大壑易沦涟。

磐石有本性,屹立竟何言。

磐石篇 现代文赏析、翻译

磐石篇

山水间的那份宁静与波澜壮阔,古代诗人的思绪在这里悄然涌动。这就是明代的王世贞笔下的《磐石篇》,诗如其人,深深寄托着他对人生、自然的理解和感叹。

诗中描述的是一幅奇异的水石画卷,山石高耸,水流潺潺。东流之水在磐石间激溅,与根茎一别,一往东流不复返。它蜿蜒东去,经过诸神山,巨鳌在此游玩,日月在其间回旋。珊瑚鲛人的珍珠,光彩闪烁,丹虾的尾巴如戟,龙火照亮深邃的深渊。这里辽阔无际,无终止无休止,如同大壑一般,容易让人心生涟漪。

“磐石有本性,屹立竟何言。”磐石,代表着坚韧与不变,在这流动的大地上,它静静地屹立着,无言无语。这是一种恒久的存在,一种永恒的坚持。在时间的洪流中,它没有改变,没有动摇,始终如一。这正是诗人所向往的人生状态,无论世事如何变幻,我自岿然不动。

再观此诗,语言古朴,寓意深远。王世贞用自然景象寓言人生的种种际遇,以山水为纸,以水流为墨,描绘出一幅富有哲理的人生画卷。这首诗也反映了王世贞对自然的敬畏与赞美,对人生无常的感慨,以及对坚定本性的追求。

综上,《磐石篇》是王世贞的一首富有哲理的诗作,通过对山水、水流、磐石的描绘,传达了他对人生的理解与感叹。他用自然的美妙景象来比喻人生的困境与希望,以此启发我们如何在纷繁复杂的世界中坚守本性,坚持到底。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】