寿濮翁七十以翁子部将张云翼请也 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

寿濮翁七十以翁子部将张云翼请也 原文

将军剑术世稀有,出匣风霜吼晴昼。

十年不试成地仙,有髯绝群继其后。

智何必挂阴符口,贵何必悬金印肘。

健何必搴狼头纛,猛何必取虎牙首。

试登铃阁看浮云,欲指沧溟变春酒。

我有一言聊戏翁,更二十载鹰扬否。

寿濮翁七十以翁子部将张云翼请也 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

《寿濮翁七十以翁子部将张云翼请也》是明代诗人王世贞的一首祝寿诗。此诗通过对濮翁剑术高超、智勇双全的描述,表达了对濮翁的敬仰之情,同时也寄托了对濮翁儿子的期望。诗中通过丰富的想象和生动的比喻,展现了濮翁英勇、豪迈的形象,同时也传递了对友人的美好祝愿。

首句“将军剑术世稀有”便是对濮翁的赞美,形容他的剑术世间罕见,如同出匣的风霜,吼叫着晴朗的白昼,形象生动地描绘出濮翁剑术的高超。接下来的“十年不试成地仙,有髯绝群继其后”则表达了濮翁的剑术已经达到了无人能及的境界,仿佛是一位隐居山林的地仙,令人敬畏不已。

“智何必挂阴符口,贵何必悬金印肘。健何必搴狼头纛,猛何必取虎牙首”这几句则是对濮翁智慧、勇猛的赞美。他并不需要依赖神秘的秘籍,也不需要显贵的地位和权势来展示自己的实力,只需要简简单单地生活就能令人折服。这也体现出诗人对智勇双全的人格魅力的赞扬和崇敬。

诗的最后两句“试登铃阁看浮云,欲指沧溟变春酒”是对濮翁及其儿子的期许和祝福。希望濮翁在未来的岁月里能够继续保持这份勇猛和智慧,更上一层楼。同时也祝愿濮翁的儿子能够在未来的人生道路上也像父亲一样勇敢、智慧,取得更多的成就。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,将濮翁的形象刻画得生动传神,同时也传递出对友人的美好祝愿。这不仅是一首祝寿诗,更是诗人对智勇双全人格的赞扬和对人生理想的追求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】