数名 感怀在青州作 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

数名 感怀在青州作 原文

一壑违遂初,谬干有司试。

二帙通闺籍,执戟聊需次。

三守尚书郎,屏营虞吏议。

四迁剖符竹,遂领东方骑。

五子散中原,幽怀谁予寄。

六奇内惭寡,儋圭焉所觊。

七发既未工,安能令纸贵。

八翼衡天门,畴为折其翅。

九辨哀屈生,独洒咸阳泪。

十载冠惠文,徘徊能无愧。

百折冲波间,锋锷尽排坠。

千石俄已逾,秋风发归计。

万分竟何补,寥落身后事。

数名 感怀在青州作 现代文赏析、翻译

《数名 感怀在青州作》是明代诗人王世贞的一首诗。这首诗通过描绘自己的经历和感受,表达了诗人内心的感慨和反思。下面是我根据原诗的情境和语言特点,所作的一首诗鉴赏。

深壑悠然遁去初,贸然叨扰官方试。 二卷交识仕途文,丹青宛转屏随护。 三道选书长游处,失落尊严败责诚。 四起逆境打磨行,巡守青云擎担期。 五子书信互传情,幽思绵绵无人应。 六亲相顾难如意,薄薄之礼何所恃。 七情未展文笔拙,何以传世名扬起。 八面玲珑世事繁,折翼难飞谁来助? 九思哀悼屈子魂,泪洒咸阳情未申。 十载岁月风雨多,执着不移无愧色。 百折不挠路漫长,剑锋尽破皆历练。 千钧转瞬成过去,秋风又起归途日。 万分忧虑难如愿,身后寂寥无人知。

译文: 远离城市生活,来到乡间生活开始初变好。却错误地参加了官方的考试。两卷书交给了官府,只是为了维持生计而已。三道选书时,尚书郎的职位也未能得到。四迁时虽然得到了封地,但内心却不安于现状。五子分散在中原各地,内心的情感却无人可以寄托。六亲之间关系复杂,难以如意。七情未展文笔拙劣,难以流传后世。八面玲珑世事繁杂,难以应对自如。九思哀悼屈子魂魄,独自在咸阳流泪不止。十载岁月中经历风雨多变,依然执着于自己的信念而无愧于心。经历了百折不挠的路途旅程之后,就算是百尺青锋在临秋时也无法止步停留;该回都的路上了只能一切回归自己返程计划明起来亦不及担心曾经想的周到也在白思不用多了是在许多不得天长月久的来回又有时久的步回头是我完全依赖今我了山还是月当初踌踺的去高或可是当初的踌躇满志也不过如此罢了!千钧之力转眼已过,秋风又起归途之日了。万分忧虑的事情也难以实现,身后寂寥无人知道自己的心事。

这首诗通过描绘诗人的经历和感受,表达了诗人对人生的反思和感慨。诗人通过数名的运用,表达了自己在不同阶段的心境和情感变化,同时也表达了对人生的思考和反思。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】