[明] 王世贞
为问吴中贤半刺，牙绯新着主恩深。
春风总是长依幰，暮夜都无可却金。
见赠虔刀时出匣，亲栽召树已成阴。
莫疑门下诸生颂，强半酬知一片心。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寄赠同守王公为族孙泰亨请也
明代：王世贞
为问吴中贤半刺，牙绯新着主恩深。 春风总是长依幰，暮夜都无可却金。 父老尚传三世旧，儿童能说二贤心。 诸生况是门生出，吾党何由接赏音。
这是一首赠别诗，同时也是一篇地方志。其“志”不仅在于叙述王公在地方上的政绩，更在于对王公为政的肯定，为族孙泰亨请也。当然这种肯定与赞美并非溢美之词，而正是基于公正、实事求是的治政原则。它真实地再现了明代一位循吏的从政形象，堪称一曲“贤人颂”。
首联以设问作答的方式，称颂王公的恩德。前句“问”字极为有力，仿佛是群众在呼唤、在寻求公正的王公。而后句则用“新着”一词称颂王公受命以来，能不辜负皇帝对他的信任，尽忠职守，短短时间便取得了显著的政绩。“牙绯”指牙和绯色所制成的官服，是封建社会做官的一种标志。“主恩深”三字不仅是说皇帝对他的信任和重用，而且还有长辈长辈爱护晚辈的一种象征。称颂王公受主恩深也就是称颂他爱民如子，为民造福。仅此一语即可想象他在百姓中的威望有多么高，竟把当年故乡水乡乌程的一些善良群众召来了如此多的希冀与向往。“春风总是长依幰”描绘任人唯贤的政治环境以及做为人的君主的无限期待；“暮夜都无可却金”说明他对朝廷奉献出赤诚之心，毫无保留地接受人民群众的委托为官一方。“暮夜”二字是指清正廉洁，并非实指，亦取自于古代社会特定的背景下为官者常受馈赠的事而稍作点明。王公收却金钱必然使贪官污吏有所畏惧而不敢为非作歹；再也不会骚扰一方百姓了。这四句对王公的高度赞扬意蕴丰富而又耐人寻味。
颔联正面叙写王公的政绩：“见赠虔刀时出匣”，是说王公受人欢迎的程度不亚于刀剑出匣；“亲栽召树已成阴”是说王公当年亲手所植的树木已成片成荫，暗喻他在地方的政绩也如此成荫，其中孕育着勃勃生机，颇富动感而又韵味无穷。它写出了人民群众对王公的爱戴以及对他治理下的清明政治的赞美颂扬之情。“春风总是长依幰”重在写人，“暮夜都无可却金”重在写品，“亲栽召树”则兼而有之。
尾联写自己。“门生出”三字含义颇丰。王世贞门生极多，且多居要职，而此时他不过刚刚步入仕途，可见他能在宦海中有所作为是与他得到王公的赏识分不开的。然而自己毕竟还只是初出茅庐的小人物，与前辈相比还有很大差距。“何由接赏音”则是写自己只能企羡而已。
全诗用典贴切而意蕴丰富。语言简练而富有韵味。可谓言简意赅，耐人咀嚼。这首赠别诗的主题思想远远超出了儿女私情，它不但是一篇地方志，也是一篇有特定背景的人物传记。它不仅具有认识价值，而且写得那样美好、动人，洋溢着浓郁的人情味和乡土气息。
译：满腔热情地欢迎乌程这方土地上出现的这位贤能士人；他那牙色绯色制成的官服所显示的新贵气度；不仅是一种荣耀而更重要的是意味着他是能够为民造福的主宰。他在地方上常是受到人们热情依恋、眷念；他在晚上公务之余总是把人们的求助放在心上；他从不收受金钱财物的贿赂；他清廉正直、耿耿无私地为祖国培育英才；他那清正廉洁的形象就像召树屯（相传古代一位正直廉洁的地方官）那样令人敬仰、纪念；如今他的事迹还被父老们传讲着、儿童们背诵着；而我作为他的同代人怎能不肃然起敬呢？尤其是那些出身寒门的青年学子更是把他的教诲铭记在心；我们这些同僚们又怎能不把他的嘉言懿行作为榜样而向他学习呢？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐