[明] 王世贞
委蛇问南征，结束戒明发。
方舟指江汉，竹马遵沙汭。
蔚蔚棠树阴，君鬒幸未雪。
无情犹思御，有情宁无悦。
二南将嗣徽，四履日以阔。
为君起深叹，功成在三折。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人王世贞赠予友人徐子之的，表达了诗人对友人的深切关怀和对友人即将前往楚地的祝福。首联“委蛇问南征，结束戒明发”，描绘了友人出发前整装待发的情景，表达了诗人对友人的深深不舍。委蛇，这里是慢慢准备的意思，表现出友人对于远行的准备过程充满了顾虑和深思熟虑，象征着诗人对其前景的思考。结束戒明发，是对即将开始的长途跋涉表示出了极高的尊重，一方面表明友人对远行的慎重和郑重其事的态度，另一方面也寄托了诗人对其安全行旅的祝愿和期许。
颔联“方舟指江汉，竹马遵沙汭”，描绘了友人乘船出发的场景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。方舟指江汉，描绘了友人乘船向江汉出发的情景，竹马遵沙汭，则描绘了友人沿岸边行走的场景，表现出诗人对友人的不舍之情。这两句诗通过描绘出友人离别时的场景，展现了诗人对友人的深厚情谊。
颈联“蔚蔚棠树阴，君鬒幸未雪。无情犹思御，有情宁无悦”，表达了诗人对友人的深深关怀和祝福。蔚蔚棠树阴，形象地表达了时间流转而友谊长存之意；君鬒幸未雪，表达了对友人发型的关心；无情犹思御，有情宁无悦，则是表达了对友人的祝福和期待。这句诗表明诗人相信友情是无价的，不论是在困境还是在顺利时都能给予对方最真挚的关怀和最美好的祝福。
尾联“二南将嗣徽，四履日以阔”，二南将嗣徽，是祝愿友人在前往楚地的路上平安顺利的意思；四履日以阔，则表达了诗人对已经离开自己的友人的思念和时间的流逝的感慨。这句诗以深沉的情感表达了诗人对友人的深深思念和对时间的无奈感慨。
整体来看，这首诗以深情厚谊为主题，通过描绘离别场景和表达情感的方式展现了诗人对友人的深深关怀和祝福。语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的赠别诗。
现代译文如下：
在慢慢准备之后你向南方出发，整装待发前去楚地。乘船向江汉出发，沿岸边行走。在树荫下我们挥手告别，你的头发还没有变白。即使是无情的时光也会思念你，有情的朋友怎能不为你感到高兴。希望你能够平安顺利到达目的地，时间已经过去很久了。我为你深深的叹息，希望你能够战胜一切困难取得成功。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐