题萱寿太医邢生母 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

题萱寿太医邢生母 原文

橘井汲后绿,杏林种时红。

北萱复何忧,年年领春风。

珊瑚作枝叶作玉,海人添筹出海屋。

八千遐算应已知,生儿自是邢和璞。

题萱寿太医邢生母 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析:

题萱寿太医邢生母

橘井汲后绿,杏林种时红。 北萱复何忧,年年领春风。 珊瑚作枝叶作玉,海人添筹出海屋。 八千遐算应已知,生儿自是邢和璞。

这首诗是明代诗人王世贞为称赞一位姓邢的太医母亲而作的。他以独特的笔触,赞美了这位母亲的伟大,以及邢家母子关系的深厚。

首联“橘井汲后绿,杏林种时红”,这两句通过描述邢生母的日常生活,表达了她的勤劳和爱心。汲后绿,指的是从橘井(井水清澈)中汲水后,井边绿意盎然;杏林种时红,则是指邢生母在种植杏林时,正值花开之季,一片红艳。这两句描绘了邢生母的勤劳和爱心,也暗示了她的生活充满了活力和希望。

“北萱复何忧,年年领春风。” 这两句是赞扬邢生母在儿子的帮助下种植的萱草,象征着母亲节。“北萱”即是指北方的萱草,在古代文化中常被用作忘忧草,以表达对母亲的思念和感谢。邢生母在儿子和她的辛勤劳动下,她的“北萱”可以一年四季享受到春风的恩泽。这句话不仅赞扬了她的智慧和劳动成果,也暗示了她生活的满足和快乐。

“珊瑚作枝叶作玉”,这里的珊瑚作为象征美丽高贵的饰品,“作枝叶作玉”,也就是言指家族出了很多人物后嗣“洁白如玉”那样,“矫若游龙”“落落欲舞”。连此比喻那么淋漓尽致的出叶子抄谁撒与段落极不多的嫩枝鲜叶,“倩”“磨笄古镜来相照,记取婆婆涅点者自名本安个一方寸地即乾坤”。这是写枝叶的美如珊瑚一般璀璨夺目。这里的比喻句透露出诗人对邢生母及其家族的赞美之情。

“海人添筹出海屋。”诗人在此处巧妙地借用“海人添筹”的典故,即海人以歌为筹,边歌边筹边输给官府。此处邢生母也是用同样的方式为自己和家人祈福。也显示出王世贞运用典故、隐喻的高超水平。

最后两句,“八千遐算应已知,生儿自是邢和璞。”意为“长命百岁是应有知,儿子当然也就是奇石一般(福气无穷)”。这再次赞美了邢生母的儿子才华出众、有福气,也是对邢生母本身的赞美。

整首诗充满了对邢生母的赞美之情,从她勤劳的双手、爱心的付出、聪明才智到她的儿子的福气和成就。诗人的笔触细腻而深情,让我们感受到他对这位母亲的敬仰和感激之情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】