泸州苏丈由夕拜谪丞吴江来署昆篆方著政声与余一见杯酒平生即席有黄陂新命因成六绝句奉壮行色情见乎辞 其五 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

泸州苏丈由夕拜谪丞吴江来署昆篆方著政声与余一见杯酒平生即席有黄陂新命因成六绝句奉壮行色情见乎辞 其五 原文

萧郎到处共仙班,娄水风烟一楫间。

最是方城分掌握,行春同上凤皇山。

泸州苏丈由夕拜谪丞吴江来署昆篆方著政声与余一见杯酒平生即席有黄陂新命因成六绝句奉壮行色情见乎辞 其五 现代文赏析、翻译

在古老的泸州,一个名叫苏丈的人因受到贬谪,来到了吴江。他才华横溢,行政上有所作为,受到了我深深的赞赏。在一次宴席上,我们两人在杯酒之间相逢,他也分享了他刚被任命为黄陂县令的消息。此情此景让我油然而生感慨,便赋诗六绝句来赞美他的壮志和豪情。

第五首诗描绘了苏丈在泸州的形象,他像仙班一样引人注目,在娄水的风烟中,他乘着一叶孤舟,独自前行。特别的是,他与我共同掌握着方城的治理,我们一同去行春,登上凤凰山。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对苏丈的欣赏和赞美之情。诗人将苏丈比作仙班,展现了他的高尚品质和超凡脱俗的气质。在风烟中的一叶孤舟,形象地描绘了苏丈坚韧不拔、勇往直前的精神。共同掌握方城治理的描述,更是表达了诗人对友人事业上的支持与鼓励。凤凰山的登顶,寓意着友情与事业的双重胜利,寄托了诗人对未来美好的期望。

总的来说,这首诗不仅描绘了苏丈的形象和气质,更表现了诗人对友情的珍视和事业的追求。在淡淡的诗意中,我们可以感受到诗人内心的激荡和情感的温度。这是一首充满友情、敬意和期望的诗,让人在品味中感受到诗人的深情厚意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】