[明] 王世贞
牙牌占彩贴红纱，袅袅双茎欲努芽。
玉案遥将溱洧水，金盘绝胜魏姚家。
分从汉掌俱沾露，种出梁园不让霞。
为报江南佳丽甚，王孙春色到天涯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“西亭王孙许殿卿左相远寄牡丹芍药赋此志谢”，说明这是一首感谢诗，诗的首联就表现出无比喜悦之情。诗中的“牙牌占彩”指装饰得十分艳丽，且通过牙牌的占卜获得了此花。在春天的绿叶间，两株花茎嫩嫩地直挺着，红纱般的叶子显得特别有精神。“欲努芽”三字把一种即将喷薄的蓬勃生机，自在而喜悦的神情写活了。在诸花中诗人最爱牡丹、芍药，特别是盛开的早春花木，象征着旺盛的生命力，对许殿卿的赠花自是分外高兴。
第二联从古代男女通用芍药花为礼品联想到溱洧水畔的芍药花和有名的魏姚家牡丹花。现在花已远寄到了这里，“玉案”“金盘”之间，“遥”“绝胜”等字，都说明许殿卿对诗人的友情和赠花的深情厚意。
第三联是全诗最精彩的篇章之一。“分从汉掌俱沾露”是说花沾露水是预兆汉皇恩浩荡，这虽是诗人想象之词，却也说明芍药花分沾露水是自然造化之功。“种出梁园不让霞”是说不但花开得像梁园那样艳丽，而且种出花来也绝不比别家逊色。把露水分给诗人而使其种出好花，许殿卿情意的深厚就由花而表现出来了。在极短的对仗中用上汉皇、梁园等典故，显得文思飞动，语言也显得华美了。
最后两句写诗人把花的艳丽和许殿卿的春色送到天涯海角，把感激之情推向高潮。这两句写得非常口语化，但很富有表现力。它把诗人与许殿卿友情深厚，春意浓艳的气氛推上高潮。
这首诗从“牙牌占彩”到“梁园种霞”，步步盛赞许殿卿情意的深厚，而这一切都是为了说明“为报江南佳丽甚，王孙春色到天涯”。前六句是写许殿卿的深情厚意是诗人所望见江南春色中最值得歌颂的佳丽甚美，而最后两句则表现了许殿卿赠花之情已超越时空，春色无边了。诗人用朴素的语言表达了真挚的感情。
这首诗的用韵也有特点。全诗换韵四次，前六句四韵，后两句一韵，平仄交替，使音节响亮而多变。按照现在一般所谈的近体要求，颈联应当微嫌拗怒了；如果是仄起仄收韵的律诗还要加强训练才好，因为句型转跌再以华丽生动的词语去相对。尽管有一些小小瑕疵；但不掩全瑜不误。“子为春风醉大乔”，尽管君子之意不在花可是古色古香的诗句和精美的格律却令人击节赞叹不已！
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现代文译文如下：
装饰艳丽的牡丹芍药即将绽放，两株花茎嫩嫩地直挺着，红纱般的叶子显得特别有精神。花寄到江南那么远的地方真是太好了。色彩艳丽的牡丹一点也不逊于姚家的牡丹。“分从汉掌俱沾露”是说花儿沾露水是预兆皇帝赐福；花和香气滋养天地和人心自然天地造化。“种出梁园不让霞”之骄如同富贵风流确实叹为观止春光属于春心浩荡的人间春色之美真的超凡至极。用真情寄意的诗词跨越时空很远依然绽放耀眼光芒如沐春风何须别的风景只是因为有情不必春色不够多么华丽不需要凭借春意至深，那就收下了春天许殿卿也便是与诗人的情谊更近了！人间最美的春色已经抵达天涯海角！君子之情谊不在赏花之用真心到如此罢了！这首诗赞美人间最美的情谊便是如此！便是赠君一匹马也是风尘仆仆的心情更踏实！希望这匹骏马也送去春天一样的情谊和心愿！希望您能开心如意！希望我的译文符合您的要求！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐