登黄榆最高处 其一 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

登黄榆最高处 其一 原文

太行无际碧天愁,榆塞褰帷万古收。

紫气东盘沧海出,黄河西抱汉关流。

櫜鞬忽动双鸿暝,刁斗频敲万马秋。

薄伐到今仍列戍,教人无赖说并州。

登黄榆最高处 其一 现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《登黄榆最高处 其一》是明代诗人王世贞的一首边塞诗。诗人登上黄榆的最高峰,俯瞰着广袤的边疆,内心充满了感慨。诗中描绘了雄伟的景色,表达了诗人对边疆的热爱和对战争的反思。

首联“太行无际碧天愁,榆塞褰帷万古收。”诗人以广阔的太行山和榆塞作为背景,描绘了辽阔无边的边疆景象。诗人用“无际”形容太行山,用“碧天愁”形容边疆的辽远和广袤,给人以无尽的遐想。而“榆塞”则是指边疆的榆树屏障,暗示着边疆的险峻和重要。这一联描绘了边疆的壮丽景色,奠定了全诗的感情基调。

颔联“紫气东盘沧海出,黄河西抱汉关流。”诗人笔锋一转,从上联的壮丽景色转向了具体地描绘黄榆山的景象。“紫气东盘”写出了黄榆山的雄伟气势和瑰丽景象,紫气升腾,如同大海一样涌动;“黄河西抱”则描绘了黄河从黄榆山西北面流过,这一形象壮观的景象为全诗增添了色彩。

颈联“櫜鞬忽动双鸿暝,刁斗频敲万马秋。”这一联写出了诗人登高远望时内心的感受。“櫜鞬忽动”形容忽然间看到了鸿雁南飞,暗示着诗人内心的感动和感慨。“刁斗频敲”则是描述夜间战马的嘶鸣和战鼓的敲击声,这种战地的气息也烘托出了边疆战争的气氛。这一联让读者感受到了边疆生活的艰苦和艰难。

尾联“薄伐到今仍列戍,教人无赖说并州。”最后一联既表达了战争的残酷和持久性,也表达了对和平的渴望。“薄伐”指的是边疆的防御行动,而“仍列戍”则表明战争的持久性和边疆的重要性。“无赖说并州”则表达了对和平生活的向往和对故乡的思念之情。

全诗以边疆壮丽的景色为背景,表达了诗人对边疆的热爱和对战争的反思。通过生动的描绘和深刻的内心感受,让读者感受到了边疆生活的艰辛和艰苦,同时也感受到了诗人对和平生活的向往和对故乡的思念之情。这首诗不仅是一首描绘边疆景色的诗篇,更是一首抒发诗人情感和思考的佳作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】