与元驭宗伯家驭及吾弟敬美二学宪陪杨大宗伯月夜沿流泊西墅作 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

与元驭宗伯家驭及吾弟敬美二学宪陪杨大宗伯月夜沿流泊西墅作 原文

娄子城头生暮烟,坐深争爱月娟娟。

兰桡信水知何处,蜡屐穿林亦偶然。

但语襟期俱有素,即谈朝市不妨玄。

机忘已信眠鸥熟,绶解那劳醉尉怜。

与元驭宗伯家驭及吾弟敬美二学宪陪杨大宗伯月夜沿流泊西墅作 现代文赏析、翻译

暮色中,娄子城头,炊烟袅袅,我们深坐船中,月色如水,爱不释手。桨儿拨动水流,不知将把我们带向何处,只是踏着蜡屐,穿行林间,乐此不疲。

我们谈笑风生,心胸坦荡,世间繁华与玄妙道义并无冲突。我们早已忘却世事,就如同熟睡的鸥鸟,远离纷扰;绶解,即解绶,古时卸去印绶,解职归隐之意,那像醉酒的县尉对隐者所寄予的关怀,也无需再劳烦。

这首诗描绘了诗人与友人在月夜泛舟的情景,表达了诗人对恬淡生活的向往和对世俗的超脱。同时,诗人也展现了从容不迫的襟怀和恬淡超然的人生态度。通过对景物的描绘和人物情感的抒发,诗人表达了自己对人生和自然的独特感悟。

通过对诗歌中意象和意境的分析,我们可以更好地理解和欣赏这首诗的美感。比如月夜泛舟的情景,月亮和水流的描写,都展现了宁静美好的氛围;而谈笑风生、心胸坦荡的描述,则表达了诗人从容不迫的人生态度。这些元素共同构成了诗歌的意境,使得这首诗成为了一首优美的佳作。

总的来说,这首诗是一首富有诗意和哲理的佳作,通过优美的语言和深刻的情感表达,展现了诗人对人生和自然的独特感悟。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】