[明] 王世贞
隔崦千叶桃,清芬袭人鼻。
更许墙头醪,不妨便成醉。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
借芬阁
明代 王世贞
隔崦千叶桃,清芬袭人鼻。 更许墙头醪,不妨便成醉。
这是作者所喜欢的歌姬红娟居住的借芬阁小憩时所写的诗句。清新俊逸中不失娇羞。且首句之“隔崦”二字为全诗点睛。“隔崦”是形容桃花山庄中红娟的住处僻静。在那深山中,有这样一个与世隔绝的地方,让人心生向往。次句写山中红娟家的景物之美,有千叶桃花,清香袭鼻,读之仿佛看见一枝千叶桃花正从花丛中探出头来,妩媚动人。这里桃花作为红娟的化身,其清芬为红娟品格之象征,其醉人的芬芳正是红娟品格高洁、容颜娇媚的绝妙写照。诗人不作过多渲染笔墨,接以“更许墙头醪”,正给人一种偷饮玉液琼浆的感受,饶有情趣。第三句与前句、后句均有对比,似为后一场景相比,颇耐人寻味。这首诗语言清新俊逸,风格平易近人,但又不落平易浅俗之嫌。
译文:
在一片隔着山崦的桃花林中,千叶桃花盛开,清香阵阵扑鼻而来。墙头上还摆着自家酿制的米酒,让人心生醉意。
这首诗,看似写景叙事,却处处在写人——写人居住的环境,人的活动,以及由此而产生的感受。环境是清幽的,人是美好的,而酒更增添了这份美好。这一切加在一起,就让人感到生活是如此的美好。而这一切语言文字的运用又是如此的平淡,就如行云流水一般舒缓自然。因此,此诗虽然平淡朴实,却能给人以丰富的美的享受。它也许是最美的“美文”了吧。这种“美”是从心底涌出的清新之风,更易触摸人心深处最柔软、最美好的部分。在这一点上,这首诗做到了。